قولاي تىزىملىك
كۆرۈش: 1161|ئىنكاس: 22

بىز دىۋانىمۇ

[ئۇلانما كۆچۈرۈش]

12

تېما

1

دوست

1 تۈمەن

جۇغلانما

پاكلىق ئەلچىسى

ئۆسۈش   3.57%

ئەزا ئۇچۇرى
تىزىم نۇمۇرى:  2680
يازما سانى: 563
نادىر تېمىسى: 0
مۇنبەر پۇلى: 2025
تۆھپە : 2143
توردىكى ۋاقتى: 473
سائەت
ئاخىرقى: 2015-4-13
يوللىغان ۋاقتى 2013-2-12 12:29:58 |ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش
  ئۇيغۇر خەلقىنىڭ تارىخ بېتىدە  قانداق شۆھرەتلىك ئابزاسلارنى بېششىدىن ئۆتكۈزگەنلىگىنى بۇ يەردە سۆزلەپ ئولتارمىساقمۇ ئۇيغۇرچە تورنىڭ ھەرقانداق يېرىدە بۇ گەپ تولا ئۇچىرايدۇ . تارىخنى تەكشۈرۈپ ئۆتسەك ،ئۇيغۇر تىلى تاجاۋۇزغا ئەڭ چوڭ ئۇچارغان يىللار مىڭ تۆت يۈزىنجى يىللاردىن باشلاپ بولغان ، يەنى بۇ دەۋىردە ئۇيغۇر يازغۇچى- شائىرلىرى ئىچىدە ئۇيغۇر تىلىنى كەمسىتىدىغان ، باشقا تىللارنى چوڭ بىلىدىغان ھالەت شەكىللەندى يەنى "پارىس تىلى شەكەرەس، ئەرەپ تىلى ھەسەلەس" دەپ بىلىپ باشقىلارنىڭ تىلىغا بەكلا يوقۇرى دەرىجىدە مەپتۇن بولۇپ ، ئۇيغۇر تىلىدا ئەسەر يېزىشنى بىر خىل تۆۋەن سەۋىيەنىڭ ئىپادىسى دەپ ھىساپلىغان . دەل شۇ چاغلاردا نەۋائي ھەزىرەتلىرى بۇ پىكىرگە قارشى ھالدا ساپ ئۇيغۇر تىلىدا كۆپلىگەن دۇنياۋى ئەسەرلەرنى يېزىپ چىقىپ يوقۇرىدىكى يازغۇچى - شائىرلارنىڭ تىل توغۇرسىدىكى سەپسەتىلىرىنى بىراقلا گۇمران قىلغان . شۇنىڭدىن كېيىن كۆپلىگەن ئەدىبلەر تەدىرىجى ھالدا ئۆز تىلىدا ئەسەر يېزىشقا كىرىشكەن ، بۇ ئىشلارغا نەچچە يۈز يىل بولغان 20- ئەسىردە ئۇيغۇر ئەدىپلىرى " سۇ بويىدا "،"قىزىل راۋاقتىكى چۈش"، قاتارلىق خەنزۇ تىلىدىكى رومانلارنى ئۇيغۇر تىلىغا تەرجىمە قىلماقچى بولغاندا خەنزۇ ئەدىپلەر - بۇ رومانلاردا پاسەھەتلىك سۆزلەرنىڭ كۆپلىكىنى ، نەزمىلەرنىڭ مۇرەككەپلىكىنى ، ئاتالغۇلارنىڭ قىيىنلىق دەرىجىسى قاتارلىقلارنى ئوتتۇرغا قويۇپ ، ئۇيغۇر تىلىنىڭ بۇ رومانلارنى تەرجىمە قىلىشقا قۇربى يەتمەيدىغانلىغىنى ئوتتۇرغا قويغان . شۇ چاغدا ئەدىپلىرىمىز ھېچقانداق ئىپادە بىلدۈرمەي بۇ ئىشقا پۈتۈن زېھنى بىلەن كىرىشىپ كەتكەن ئەدىبلىرىمىزنىڭ تىرىشىشى ئارقىسىدا بۇ تەرجىمە ئەسەرلەر ئەسلىدىكىسىدىنمۇ پاساھەتلىك جانلىق ھالدا روياپقا چىققان .ئەدىپلىرىمىز، ئەينى چاغدا ئەدىبلىرىمىزگە - سىلەرنىڭ 32 ھەرىپىڭلار بىلەن بۇنچە چوڭ ھەجىمدىكى ئەسەرنى تەرجىمە قىلغىلى بولمايدۇ دەپ جارسالغان كىشىنىڭ ئالدىدا كۈلۈپ تۇرۇپ- قاراڭ بىز بۇ ئەسەرلەرنى تەرجىمە قىلىپ بولدۇق تەرجىمە جەريانىدا 32ھەرىپتىن بەزىلىرىنى ئىشلەتمىدۇق ، جانلىق پاساھەتلىك سۆزلىرىمىزدىن يەنە نەچچە مىشكاپ ئېشىپ - تېشىپ تۇرۇپتۇ دىگىنىدە ، ئۇ ئەدىپ نىمە دىيىشىنى بىلەلمەي قالغانىكەن . يەنە بىر قېتىم بىر خەنزۇ ئەدىب بىلەن ئۇيغۇر ئەدىب مۇنازىرلىشىپ قالغان خەنزۇ ئەدىب دەيدىكەن " خەنزۇچە ئىستىلىستىك ۋاستىلەر ، ئۇيغۇرچە ئىستىلىستىك ۋاستىلەردىن كۆپ جانلىق ۋە ئۇنى بېسىپ چۈشىدۇ ، دىگىنىدە ئۇيغۇر ئەدىب " قېنى سېلىشتۇرۇپ باقمامدۇق ، سىزدىن كەلسۇن ،دىگەنىكەن ، خەنزۇ ئەدىب باشلاپ- " ئاھ ئۇرسام جاھاننى ئوت ئېلىپ كۆيدۈرگىسى " دىسە ئۇيغۇر ئەدىب قىلچە تەمتىرىمەي -" بىر تۈكۈرسەم شۇ ھامان ئۆچتۈرگىسى " دەپ جاۋاپ بېرىپ قارشى تەرەپنى ئوسال ئەھۋالغا چۈشۈرۈپ قويغان ئىكەن .
  خۇلاسە كالام ، يوقۇرقىلاردىن مەلۇم بولۇپ تۇرۇپتىكى ، ئۇيغۇر تىلى شۇنداق مول تىل ، ھەر قانداق شەيئىنى ئىپادىيەلەيدۇ . يەنى باشقا تىللاردىنمۇ روشەن ھالدا ئىپادىيەلەيدۇ . دىمەك بىزنىڭ باشقا تىللارغا ئاساسەن ھاجىتىمىز يوق دىيەرلىك ، شۇنداق تۇرۇقلۇق نىمە ئۈچۈن دىۋانە كەبى باشقا تىللاردىن سۆزلۈكلەرنى تىلەپ ئىشلىتىمىز ، تىل ئۆگىنىش ئەلۋەتتە ياخشى ئىش ، لېكىن ھەرقانداق تىلنى شالغۇتلاشتۇرۇش ئىنتايىن بىر پەس ئىش ، مەيلى سىز قايسى تىلدا سۆزلىمەڭ شۇ تىلنى ساپ ھالەتتە ئىشلىتىڭ ، ئۆزىڭىزدە ھەممە نەرسە يىتەرلىك تۇرۇپ قەلەندەر كەبى باشقىلاردىن تىلەيدىغان ئىشنى ھەرگىز قىلماڭ . بۇ ھەركەتتە ئاتا - ئانىلار چوقۇم ھەر ۋاقىت باشلامچى بولۇڭ ، ئۆزىڭىزدىكى يىتەرسىزلىكلەرنى تۈگىتىپ ئاندىن پەرزەنتلىرىڭىزنى توختىماي قەتئى ھالەتتە چەكلەپ بېقىڭ ، چوقۇم ئۈنىمى بولىدۇ . ھەممە ئىشنى ئاۋال ئۆزىمىزدىن باشلايلى ، قېنى سىز قاراپ بېقىڭ بۈگۈن سىز قانچەلىك ساپ گەپ قىلالىدىڭىز ، قانچە قېىتىم تىلەمچىلىك قىلدىڭىز .
  
  خاتا كەتكەن يەرلىرىنى تۈزىتىپ قويۇشىڭىزلارنى سورايمەن .    مەنبە - قەلىمىم .

1

تېما

0

دوست

1422

جۇغلانما

تىرىشچان ئەزا

ئۆسۈش   42.2%

ئەزا ئۇچۇرى
تىزىم نۇمۇرى:  11951
يازما سانى: 68
نادىر تېمىسى: 0
مۇنبەر پۇلى: 273
تۆھپە : 256
توردىكى ۋاقتى: 206
سائەت
ئاخىرقى: 2015-4-3
يوللىغان ۋاقتى 2013-2-12 16:18:13 |ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش
تېما ماۋزۇسىغا قاراپ مىنى چاقىردىمىكى دەپتىمە تېخى    
بۇ دۇنيادا قىزلار جېق لېكىن قىزلار يەنىلا ئاز !
يۇنىل ئوپال سىلىقلاش مېيى

167

تېما

12

دوست

3 تۈمەن

جۇغلانما

پاكلىق ئەلچىسى

ئۆسۈش   63.19%

ئەزا ئۇچۇرى
تىزىم نۇمۇرى:  255
يازما سانى: 1759
نادىر تېمىسى: 19
مۇنبەر پۇلى: 6590
تۆھپە : 6587
توردىكى ۋاقتى: 1551
سائەت
ئاخىرقى: 2015-4-23
يوللىغان ۋاقتى 2013-2-12 16:44:22 |ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش
خەنزۇ ئەدىب " ئاھ ئۇرسام جاھاننى ئوت ئېلىپ كۆيدۈرگىسى " دىسە، ئۇيغۇر ئەدىب قىلچە تەمتىرىمەي -" بىر تۈكۈرسەم شۇ ھامان ئۆچتۈرگىسى " دەپتۇ .
مىللەت سۈكۈت ئىچىدە گۇمران بولىدۇ!

0

تېما

0

دوست

277

جۇغلانما

يىڭى ئەزا

ئۆسۈش   92.33%

ئەزا ئۇچۇرى
تىزىم نۇمۇرى:  9771
يازما سانى: 15
نادىر تېمىسى: 0
مۇنبەر پۇلى: 61
تۆھپە : 45
توردىكى ۋاقتى: 11
سائەت
ئاخىرقى: 2014-3-30
يوللىغان ۋاقتى 2013-2-12 16:49:48 |ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش
ئاھ ئۇرسام جاھاننى ئوت ئېلىپ كۆيدۈرگىسى " دىسە ئۇيغۇر ئەدىب قىلچە تەمتىرىمەي -" بىر تۈكۈرسەم شۇ ھامان ئۆچتۈرگىسى " دەپ جاۋاپ بېرىپ قارشى تەرەپنى ئوسال ئەھۋالغا چۈشۈرۈ پ قويغان ئىكەن.ھاھاھاھاھاھا.........

0

تېما

0

دوست

130

جۇغلانما

يىڭى ئەزا

ئۆسۈش   43.33%

ئەزا ئۇچۇرى
تىزىم نۇمۇرى:  14016
يازما سانى: 4
نادىر تېمىسى: 0
مۇنبەر پۇلى: 32
تۆھپە : 19
توردىكى ۋاقتى: 2
سائەت
ئاخىرقى: 2013-5-8
يوللىغان ۋاقتى 2013-2-12 17:34:18 |ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش
بىز دىۋانىمۇ ؟ ياق بىز دىۋانە ئەمەس بەلكى تارىخ بىتىگە  ئۇنتۇلماس خاتىرلەرنى  قالدۇرغان باتۇر لىرىمىزنىڭ ئەۋلادىدۇرمىز.

1

تېما

3

دوست

646

جۇغلانما

دائىملىق ئەزا

ئۆسۈش   29.2%

ئەزا ئۇچۇرى
تىزىم نۇمۇرى:  14660
يازما سانى: 35
نادىر تېمىسى: 0
مۇنبەر پۇلى: 34
تۆھپە : 173
توردىكى ۋاقتى: 58
سائەت
ئاخىرقى: 2013-6-6
يوللىغان ۋاقتى 2013-2-12 18:07:19 |ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش

heniyaنىڭ باش يازمىسىغا ئىنكاس

قوش تېللق مارېپقا قارشې تۇرايلې

4

تېما

0

دوست

1 تۈمەن

جۇغلانما

پاكلىق ئەلچىسى

ئۆسۈش   2.4%

ئەزا ئۇچۇرى
تىزىم نۇمۇرى:  8985
يازما سانى: 609
نادىر تېمىسى: 0
مۇنبەر پۇلى: 2293
تۆھپە : 1789
توردىكى ۋاقتى: 346
سائەت
ئاخىرقى: 2014-6-16
يوللىغان ۋاقتى 2013-2-12 19:17:53 |ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش
كىمدۇر بىرنىڭ مۇنداق بىر تەمسىلى ئېسىمگە كەلدى: «بىر كۈنى مەلۇم بىر ئۇيغۇر يولداشنىڭ قويىنىڭ قۇزىسى قوشنىسى خەن يولداشنىڭ  ئېغىلىغا كىرىپ چوشقىسىنى ئېمىپ  قاپتۇ. بۇنى كۆرگەن ئۇيغۇر ئايالىغا قاتتىق خاپا بوپتۇ:
- قويلارغا ئوبداق قارىساڭ بولمامدۇ، مانا قارا بۇ چوشقىنى ئەمگەن قوزىنى ئەمدى قانداق قىلغۇلۇق؟
- خاتىرجەم بولۇڭ دادىسى،- دەپتۇ ھېلقى ئۇيغۇرنىڭ ئايالى،- بۇ قوزا چوڭ بولغاندا مىن كاۋ خەن لەرگە ساتىمىز....»
دىگەندەك، مۇشۇ تىلىمىزنىڭ بۇلغىنىشىدىمۇ مىن كاۋ خەن لەرنىڭ رولى چوڭ....

4

تېما

0

دوست

560

جۇغلانما

دائىملىق ئەزا

ئۆسۈش   12%

ئەزا ئۇچۇرى
تىزىم نۇمۇرى:  14565
يازما سانى: 18
نادىر تېمىسى: 0
مۇنبەر پۇلى: 136
تۆھپە : 77
توردىكى ۋاقتى: 31
سائەت
ئاخىرقى: 2013-5-26
يوللىغان ۋاقتى 2013-2-12 20:26:23 |ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش
بىز نىڭ ئۇيغۇرتىلىمىز  ئنتايىن موكەممەل ،ئنگىلىز تىلدىن 8ھەرىپ ئارتۇق تېخى  32ھەرىپ بىلەن دۇنيادىكى ھەرقانداق تىلنى ئىپادىلىگىلى بۇلدۇ  يەنەمۇشۇ پاساھەتلىك  تىلىمىز خار
كىرگەندىن كېيىن ئىنكاس يازالايسىز كىرىش | دەرھال تىزىملىتىش

Powered by Discuz! X2.5(NurQut Team)

( 新ICP备06003611号-1 )