[تەرجىمە ماقالە] كاشغەر

syawush

كاشغەر

تەرجىمە قىلغۇچى: سياۋۇش

كاشغەر (قەشقەر) شەھىرى، بىر سەھرا بوستانلىغى شەھىرىدۇر. ۋە جۇڭخۇا خەلق جۇمھۇرىيەتىنىڭ غەربىي شىمالىدىكى، شىنجاڭ ئۇيغۇر ئاپتونوم رايونىنىڭ شەھىرىستانلىرىدىن بىرى بولغان كاشغەر شەھىرىستانىنىڭ مەركىزىدۇر. كاشغەر چىننىڭ قەدىمىي شەھەرلىرىدىن سانىلىدۇ. ۋە ھەم يىپەك يولى مەرۋايىدى دېگەن نامى بار. بۇ شەھەرنىڭ كۆلەمى يىگىرمە توققۇز مىڭ تۆت يۈز يىگىرمە بىر كىۋادرات كىلومېتىر. شەمسىيە بىر مىڭ ئۈچ يۈز سەكسەن ئىككىنچى يىلى (مىلادىيە ئىككى مىڭ ئىككىنچى ياكى ئۈچۈنچى يىلىلار) دىكى سىتاستىكىغا ئاساسلانغاندا، بۇ شەھەرنىڭ جەمئىيەتى ئۈچ يۈز ئەللىگ بىر مىڭ سەككىز يۈز يەتمىش تۆت تەن ئىكەن. كاشغەر خەلقىنىڭ تىلى ئۇيغۇر تۈركىي تىلى ھېسابلىنىدۇ.


تارىخ
جۇڭگوچە يازمىلاردا دېيىلىشىچە، مىلادىيەدىن ئاۋۋالقى ئىككىنچى ئەسىردە، كېيىنچە ئاراغا ئاينىغان سەك (ساك) لېكسىكىسى ئىشلىتىلگەن ئىكەن. بۇ مەنبەلەردىكى يازما بويىچە، ساكا (ساك) لار كاشغەرنىڭ غەربىي شىمالىدا ياشىغان. گويا سەكايى قەبىلەلىرى مىلادىيە يۈزۈنچى يىللاردىن تاكى يۈز يىگىرمىنچى يىللار ئارىسىدا، چىن تۈركىي رايونى ۋە ئوتتۇرا ئاسىيا ياقلىرىغا ئېغىشقان. ھەم ئۇلاردىن بىر تارمىغى خوتەن ۋە كاشغەرغە يول ئالغان.

شاپۇر (ساسانىي شاھلىرىدىن بىرى بولۇپ، شاپۇر بىرىنچىنى بىلدۈرىدۇ) ساسانىي، زەرتوشت (زورو ئاستېر، ياكى ئاتاشپەرەست) كەئبەسىنىڭ ئويما خەتلىرىدىكى، ئۆزىنىڭ كەڭ ئېمپىرىيەسىنى تەسۋىرلەيدىغان جايىدا، كاشغەر ھەم سوغد (بۈگۈنكى ئۆزبېكىستان ۋە تاجىكىستانلار ئۆز ئىچىگە ئالغان زېمىن بولۇپ، گاھىدا ئۇنى سوغدىيانامۇ دېيىشىدۇ ) ، چاچ (تاشكەند) ۋە مەركەزى سېنا بولغان ئەبەرشەھر (خوراساننىڭ قەدىمىي نامى) ناملىرىنىڭ يېنىدا بولغان بولۇپ، ئۆز دائىرىسىدىكى شەھەرلەرنىڭ سانىدا نام كەلتۈرىدۇ. گويا شاپۇر ساسانىي سۇلالىسىدىن، كاشغەر ھۆكۈمرانلىقىغا كىشى ئەۋەتمەگلىك ۋە شاھى كۇشان ئۇ دىياردا مۇستەقىل پەرمان يۈرگۈزۈگلۈگ ئىكەن. ۋە پەقەت ئىران شاھىغا خەراجگوزار (خىراج تۆلەر) بولغان ئىكەن. كاشغەر تۇنجى قېتىم، خەن سۇلالىسى ھۆكۈمرانلىغى دەۋرىدە چىنغا باغلانغان.


كاشغەردىكى ئىسلام
كاشغەر جۇڭگودىكى ئىسلامىي مەدەنىيەت مەركەزى ئۇنۋانى بىلەن تونۇلىدۇ. ئۇيغۇر مۇسۇلمانلار بۇ شەھەرنىڭ توقسان سەككىز پىرسەنتىنى تەشكىل قىلىدىغان بولۇپ، كاشغەردە ئون مىڭغا يېقىن مەسجىد مەۋجۇد.

مەنبە:
http://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B4%D8%BA%D8%B1

elkelem

ئەسلى مەنبەدە تۈرۈك سالجۇقىيلار سۇلالىسى دەۋرىدىكى قەشقەرنىڭ ئەھۋالىنىڭ تىلغا ئېلىنماسلىقى سەل ئاچچىقىمنى كەلتۈردى. بىراق تەرجىمىڭىز ياخشى چىقىپتۇ.

izqi1991

بۇنىڭدا دىيىلگەن نوپۇس پەقەت شەھەر ئىچىنىلا كۆرسەتسە كىرەك ، ھازىر قەشقەر  بالىقنىڭ  ئومۇمى ئاھالىسى 580مىڭ

izqi1991

تەرجىمانغا تەكلىبىم ：  ئەگەر پارىسچىگە پىشقان بولسىڭىز   ۋىكپىدىيەدىكى مەزمۇنلارنى تەھرىرلەپ قويۇڭ ، يىڭى مەزمۇنلارنى قىتىڭ  ، ئۆزىمىزنىڭ ئەھۋالىنى  بىزنى ئانچە چۈشەنمەيدىغانلاردىن ئاڭلىشىمىز ئەھمىيەتسىز ، ئەكسىچە ئۇلار بىزنى بەكرەك تونىشى كىرەك ، شۇڭا سىز پارىسچىدىن ئۇيغۇرچىغا تەرجىمە قىلماي  ئۇيغۇرچىدىن پارىسچىغا تارجىمە قىلىڭ   

normal

izqi1991 يوللىغان ۋاقتى  2014-7-6 16:54
تەرجىمانغا تەكلىبىم ：  ئەگەر پارىسچىگە پىشقان بولسىڭى ...

ياخشى تەكلىپ

ezimet7102

ئەجىر قىلىپسىز!
يىلنامىلارنى ئەرەب رەقىمىدە ئالسىڭىزكەن.

ilimkuq

باشقۇرغۇچىلار ماۋۇ چالا قوساق داموللىلارنىڭ ئويۇنچۇققا ئايلاندۇرۋالغان تارىخنى يازمىلىرنى ئۆچىرۋىتىشىنى تەلەپ قىلىمەن.بەزى  ئۇيغۇرلار نىمىشقا ئىلىم پەنگە كۆڭۈل بۆلمەيدىكىن دىسەم مۇشۇنداق قارا قوساق جاھىللار باركەن ئەمەسمۇ؟
سىلەنىڭ مەقسىدىڭلا نىمە؟ باغداش تورى تەرجىمە مۇلاھىزە قىلىپ قۇرۇق گەپ ساتىدىغان مۇنبەر ئەمەس. ئىلىم پەن مۇنبىرى بۇ. بۇ ئاقماس تەرجىمەڭنى ئىلىپ بۇيەردىن يوقۇلۇش. قۇرۇق گەپنى باشقا يەرگە بىرىپ ئويناش. توۋا مۇشۇ كەمدە ئادەملەر قېلىنلىقتا قالماقتىنمۇ ئىشىپ كىتىپ بارامدۇ نىمە ؟ قارشى ئىلىنمىغاندىكىن ئۆز ئىززىتى بىلەن توختاپ قالمامدۇ.
تارىخى مەلۇماتنى ماقالە دىيىشلىرچۇ تىخى ئاڭ سەۋيەمىز يەنە نەچچە يىل كەينىگە كىتەر؟

pixwa

izqi1991 يوللىغان ۋاقتى  2014-7-6 16:54
تەرجىمانغا تەكلىبىم ：  ئەگەر پارىسچىگە پىشقان بولسىڭى ...

ياخشى تەكلىپ