قولاي تىزىملىك
كۆرۈش: 1336|ئىنكاس: 18

لۇشۇنشۇناس توختى باقى ئاكىغا سالام

[ئۇلانما كۆچۈرۈش]

7

تېما

4

دوست

5521

جۇغلانما

تۆھپىكار ئەزا

ئۆسۈش   10.42%

ئەزا ئۇچۇرى
تىزىم نۇمۇرى:  2867
يازما سانى: 444
نادىر تېمىسى: 1
مۇنبەر پۇلى: 156
تۆھپە : 1563
توردىكى ۋاقتى: 352
سائەت
ئاخىرقى: 2015-4-25
يوللىغان ۋاقتى 2014-11-30 19:19:05 |ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش
لۇشۇنشۇناس توختى باقى ئاكىغا سالام

پەرھات ئەمەت


    توختى باقى ئارتىشى دېگەن بۇ مۇبارەك ئىسىمنى قاچاندىن باشلاپ بىلگەنلىكىمنى ئىسمدە ئېنىق بىلمەيمەن مېنىڭ  يېزىقچلىق ھەۋىسىم قۇزغالغاندىن بىرى بولۇپمۇفىليەتوندىن ئىبارەت بۇ ئەپچىل ۋە كۈچلۈك يېزىقچلىق تۈرى بىلەن تونۇشقاندىن بىرى ئۇنىڭ قولىدىن چىققان لۇشۇن ئەسەرلىرى مېنى ئۆزىگە جەلىپ قىلىۋالدى،لۇشۇن ھەقىقەتەن جوڭگولۇقلارنىڭ پەخرلەنگۈدەك ئەزىمەت يازغۇچىسى ،ئۇنىڭ ئەسەرلىدىن كۈچلۈك مەسخىرە ۋە ھەجۋە پۇرىقى چىقىپ تۇرىدۇ.لۇشۇننىڭ ئەسەرلىرىنى ئوقۇساق ئۇنىڭ بىلىم دائىرسنىڭ كەڭرى ئىكەنلىكىنى،ئىنگلىزچە ،ياپونچە قاتارلىق چەتئەل تىللىرىغا پىششىق بولۇپ يازغان ھەربىر ئەسەرلىرنىڭ سەۋىيسى يۇقىرى بولۇش بىلەن بىرگە ئەڭ ئاددى بىر پارچە قىسقا ماقالىسنى ئوقۇش ئۈچۈنمۇ كەيندىكى سان سېپىرلار ئارقىلىق ئەسكەرتىلگەن چۈشەندۇرۇشلەرنى خۇددى لۇغەت كۆرگەندەك ئۇدۇللۇق كۆرۇپ ماڭمىغانداباشقىلارنىڭىكىدەك ئۇنداق ئاسان <بىر ئوقۇپلا چۈشنىۋالغىلى> بولمايدۇ.ئۇ جۇڭگولۇقلارنى  سۆيگەن سۆيگەنلىكى ،كۆيۈنگەنلىكى ئۈچۈن ئىللەتلەرگە ،بولمغۇر قىلىقلارغا،ناھەقچلىقلارغا كەلگەندە يەتكۈچە دۇمبالىغان.ئۇنىڭدىكى بۇ خىل روھ قەدىرلەشكە ئەرزىيدىغان ئەدەبىي ئىستداتتۇر.

     مېنىڭ توختى باقى ئاكىنىڭ تەرجىمھاللىردىن بىلىشمچە،مەدەنىيەت ئىنقلابىي دەۋرىدە  تۈرمىدە لۇشۇن ئەسەرلىرنى ئوقۇغان ئۇنىڭغا لۇشۇننىڭ ئەسەرلىرى قالتىس ئىلھام ۋە مەدەت بولغان،شۇڭلاشقا مەخسۇس لۈشۇن ئەسەرلىرىنى تەرجىمە قىلغان.  لۇشۇنسۇناسلىق كېينچە مەخسۇس بىر تەتقىقاد تۈرى بولۇپ جۇڭگونىڭ ھەرقايسى جايلىرىدىكى يازغۇچى تەتقىقاتچىلارنىڭ تەتقىقاد ئوبيكىتى بولغاندا توختى باقى ئارتىشى ئەپەندى بۇ جەھەتتە ئۇيغۇرلار ئىچىدە بۇ ھەقتە مول نەتىجلەرنى ئىشلگەن پىشقەدەم شەخسىكە ئايلنىپ بولغان،شۇڭلاشقا خەلقىمىز ئۇنىڭغا <لۇشۇنشۇناس>دەپ نام بەرگەن. توختى باقى ئەپەندى كېينچە يەنە فىليوتون گىزىتى بېسلغان ھەرخىل ئاپتورلارنىڭ ئەسەرلىرنىمۇ قويماي تەرجىمە قىلىپ ھەقنى سۆزلىگەن گۇناھ ئەمەس ناملىق ئىككى يۈرۇش كىتابنىمۇ نەشىر قىلدۇرغان ئىكەن،مېنىڭ لۇشۇن ئەسەرلىرىگە  بولغان قىزىقشم 2007-يىلى باشلانغان بولۇپ كىتابخانىدىن 7 توم بولۇپ نەشىر قىلنغان لۇشۇن ئەسەرلىرنىڭ 6،7 توملىرنى سېتىۋىلىپ ئوقۇغان ئىدىم.شۇ كىتابنى مانا ھازىرىمۇ ئوقۇپ تۇرىۋاتىمەن،باشقا نەشىرلىنى ئۆز ۋاقتىدا سېتىۋالمىغانلقىمدىن شۇنداق ئەپسۇسلىنمەن.چۈنكى كېينچە كىتابخانلاردا بۇ كىتابلار قالمىدى،باشقا كىتابخانلاردىنمۇ تاپالىمدىم. ھەرقېتىم لۇشۇن ئەسەرلىرنى ئوقۇغان چېغىمدا،چاچلىرى ئۇچتەك ئاقارغان توختى باقى ئارتىشى ئاكىنى خىيالەن كۆز ئالدىمغا كەلتۇرىمەن.خۇددى ئۇ لۇشۇننىڭ يېقىن دوستىدەك تۇيۇلىدۇ. لۇشۇن كېينكى ئەۋلاد فىليەتون يازغۇچىلىرغا يول ئېچىپ بەرگەن.لۇشۇن ئەسەرلىرنى سۆيۇپ ئوقۇيدىغان بىر ئاددى كىتابخان بولۇش سۈپتىدە توختى باقى ئاكىمىزغا سالام يوللاش ئارقىلىق ئۇنىڭ بىر ئۆمۈرلۈك جاپالىق ئەمما ئەھمىيەتلىك بۇ ئەمگەكلىرىگە چىن كۆڭلۈمدىن رەھمەت ئېيتىش ئويىغا كەلدىم.يېقندىن بىرى ئوتتۇرا مەكتەپ ئەدەبىيات دەرسلىكىدە لۇشۇنسىزلاشتۇرۇش پەيدا بولۇپ قېلىپ بۇ ھەقتە ھەقنى سۆزلەيدىغان فىليەتونچىلار،،،لۇشۇنسىزلاشتۇرۇشقا قارىشى تۇرغان،ئۇنىڭ ئەسەرلىرنى ئوقۇغۇچىلارنى چۈشىنەلمەيدۇ دېگەن باھانىلار بىلەن قسىقارتىۋىىتىش ئادەمنىڭ كۆڭلىنى يېرىم قىلىدۇ.مەن شۇنداقلا فىليەتوندىن ئىبارەت ئاجايىپ يېزىقچلىق تۈرىنىڭ بىزدىمۇ ئۈزلۈپ قالماي يېزىلپ تۇرۇشىنى تىلەيمەن. توختى باقى ئاكىنىڭ ئىلىمى ئەمىگىكى ئۇنىڭ بولغان ھۆرمىتىمىزنى ئاشۇرىدۇ.شۇڭلاشقا ھەرۋاقىت ئەسلەشكە،مەدھىيلەشكىمۇ ئەرزىىيدۇ. ماقالەم چولتا ،خام بولۇپ قالسىمۇ كۆڭۇل سۆزلىرىمنى ئېيتىۋالغانلىقىم ئۈچۈن تولىمۇ خوشالمەن. ئاخىرىدا لۇشۇن تونۇشتۇرۇلغان بۇ فىلىمنى مۇنبەرگە يوللاپ ئاخىرلاشتۇراي
http://player.video.qiyi.com/7681b8f957244d3a8fc7731468e60d2f/0/0/jilupian/20130320/823e36cab7503732.swf-albumId=239119-tvId=429996-isPurchase=0-cnId=3

0

تېما

0

دوست

1287

جۇغلانما

تىرىشچان ئەزا

ئۆسۈش   28.7%

ئەزا ئۇچۇرى
تىزىم نۇمۇرى:  29741
يازما سانى: 99
نادىر تېمىسى: 0
مۇنبەر پۇلى: 0
تۆھپە : 396
توردىكى ۋاقتى: 102
سائەت
ئاخىرقى: 2015-4-24
يوللىغان ۋاقتى 2014-12-1 20:49:12 |ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش
توختى باقى ئارتىشى ئۇ دۇنياغا كەتتى.
يۇنىل ئوپال سىلىقلاش مېيى

0

تېما

2

دوست

1205

جۇغلانما

تىرىشچان ئەزا

ئۆسۈش   20.5%

ئەزا ئۇچۇرى
تىزىم نۇمۇرى:  26835
يازما سانى: 56
نادىر تېمىسى: 0
مۇنبەر پۇلى: 5
تۆھپە : 368
توردىكى ۋاقتى: 114
سائەت
ئاخىرقى: 2015-4-25
يوللىغان ۋاقتى 2014-12-1 21:56:22 |ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش
تۇلۇقسزدىكى ۋاقتىقمزدا لۈشۈننىڭ ئەسەرلىرى دەرىسلىكىلەردە كۆپىرەك ئىدى ، ئەمما
چۈشىنىشمۇ تەسىرەك ئىدى، ‹دورا ›،  ‹ رىكشىچى ›دىگەنلەر لۈشۈننىڭ ئەسەرلىرىغۇ دەيمەن، ئا كىيۇ مۇ ، بەكلا قالتىس يىزىلغان ئەسەر، شۇ چاغلار دە نىمە دىمەكچى ئىكەنلىكنى كۆپ چۈشنۈپ كەتمەپتىكەنمەن ، ھازىر بەك چۈشىنىمەن، بەك چۈشىنىمەن،،،،،،،،،،،.

1

تېما

0

دوست

1252

جۇغلانما

تىرىشچان ئەزا

ئۆسۈش   25.2%

ئەزا ئۇچۇرى
تىزىم نۇمۇرى:  10266
يازما سانى: 25
نادىر تېمىسى: 0
مۇنبەر پۇلى: 91
تۆھپە : 350
توردىكى ۋاقتى: 88
سائەت
ئاخىرقى: 2015-4-3
يوللىغان ۋاقتى 2014-12-1 22:32:25 |ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش
لۇشۇنشۇناس توختى باقى  لۇشۇننىڭ يېنىغا كەتتى.

0

تېما

6

دوست

1637

جۇغلانما

تىرىشچان ئەزا

ئۆسۈش   63.7%

ئەزا ئۇچۇرى
تىزىم نۇمۇرى:  31651
يازما سانى: 86
نادىر تېمىسى: 0
مۇنبەر پۇلى: 5
تۆھپە : 502
توردىكى ۋاقتى: 195
سائەت
ئاخىرقى: 2015-4-25
يوللىغان ۋاقتى 2014-12-1 23:27:01 |ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش
توختى باقى ئاكا ھايات ۋاقتىدانەچچە ئون يىل تەرجىمە ئىشلىرى بىلەن شۇغۇللىنىپ مىللەتلەرئوتتۇرسىدا ھەقىقى كوۋرۈك بولغان ئىدى. يىقىنقى يىللاردا ‹شىنجاڭ مەدەنىيتى › ژورنىلى ئارقىلىق نۇرغۇن تەرجىمە ئەسىرلىرىنى بىرىپ ئۇقۇرمەنلەرگە باشقا مىللەتلەرنىڭ مەدەنىيتى،پىكىر ئوزگىچىلىكلىرىنى تۇنۇشتۇرۇپ تۇرغان. كىيىن ئۇ مۇشۇ ئاساستا ‹ھەق سوزلىگەن گۇناھمۇ ؟› قاتارلىق ئۈچ پارچە تەرجىمە ئەسىرىنى نەشىر قىلدۇردى. مەن بۇكىتاپلارنى ساقلاۋاتىمەن.  بەزىدە ئۇقۇپ تۇرىمەن، بۇندىن كىيىنمۇ توختى باقى ئاكىغا ئوخشاش ئوز بىلىمىنى باشقىلارغا ئاتا قىلىدىغان تەرجىمە تايانچىلىرىنىڭ  كوپلەپ چىقىشىغا چىن دىلىمدىن تىلەكداشمەن !

44

تېما

2

دوست

7759

جۇغلانما

تۆھپىكار ئەزا

ئۆسۈش   55.18%

ئەزا ئۇچۇرى
تىزىم نۇمۇرى:  6560
يازما سانى: 322
نادىر تېمىسى: 1
مۇنبەر پۇلى: 719
تۆھپە : 2001
توردىكى ۋاقتى: 497
سائەت
ئاخىرقى: 2015-4-26
يوللىغان ۋاقتى 2014-12-2 06:56:43 |ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش
    توۋا قىلدىم، توۋا.
    كىچىك ۋاقتىمدا، قۇغۇن پىشقان ۋاقىتلاردا ئاتا- ئانام يېزىدىكى تۇققانلارنىڭ ئۈيىگە ئېلىپ باراتتى. مەن يېزىدىكى ئاغىنە بولۇپ قالغان بالىلار بىلەن بەزىدە قۇغۇن ئوغۇرلىغىلى باراتتۇق. ئەمما مەن ئېتىزلىققا يېقىنلاشقاندا قۇغۇنلۇقنىڭ ئوتتۇرىسىدىكى بېشىدا تۇماق، ئۇچىسىدا ئۇزۇن چاپان كىيىپ بىلىنى گارىس ياغلىق بىلەن باغلىۋالغان ئادەمنى كۆرگەندىن كېيىن قورقۇپ، ئېتىزلىققا يېقىنلىشالمايتتىم، كېيىن بىلسەم، ئەسلىدە ئۇ ئادەم ئەمەس، ئىچى سامان بىلەن تولدۇرۇلغان قارانچۇق ئىكەن. مەن ئۇ ۋاقىتلاردا ئويلاپ باقسام 6-7 ياشلاردا ئىكەنمەن.
    ئەمما نە ئاجايىپكى، بۈگۈنكى كۈنگە كەلگەندە ئاشۇ قارانچۇقتەكمۇ بولالمايدىغان ئادەملەر باركەن. چۈنكى ئۇ قارانچۇقنىڭ ئىچى ھېچ بومىسا سامان بىلەن تولدۇرۇلغان بولۇپ، بۈگۈنكى بەزى ئادەملەرنىڭ ئىچىدە سامانمۇ يوق قۇرۇقلام ئىكەن.
    ئاللاھ تەئەلا، لىشۈنشۇناس توىتى باقىغا لىشۈننىڭ يېنىدىن ئۇرۇن بەرگەي، ھەيرانلىرىنىمۇ لىشۈننىڭ يېنىغا بارغىلى نىسىپ قىلغاي.
   

0

تېما

0

دوست

1287

جۇغلانما

تىرىشچان ئەزا

ئۆسۈش   28.7%

ئەزا ئۇچۇرى
تىزىم نۇمۇرى:  29741
يازما سانى: 99
نادىر تېمىسى: 0
مۇنبەر پۇلى: 0
تۆھپە : 396
توردىكى ۋاقتى: 102
سائەت
ئاخىرقى: 2015-4-24
يوللىغان ۋاقتى 2014-12-2 11:42:16 |ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش
qutluq يوللىغان ۋاقتى  2014-12-1 22:32
لۇشۇنشۇناس توختى باقى  لۇشۇننىڭ يېنىغا كەتتى.

بىر گۆردە يېتىش مۇمكىن بولمىدى ھە قاچان.
لۇشۈننىڭ مۇھىم ئەسەرلىرىنى ئوقۇپ بېقىشقا ئەرزىيدۇ. توختى باقى ئا كيۇنىڭ تەرجىمھالىدىكى بۇددىست راھىبەنى بۈۋى دەپ تەرجىمە قىلالىغان، رەمەتلىك. مۇشۇ سىياقتىكى تەرجىمىلىرى خېلى بار ئىدى رەمەتلىكنىڭ.

1

تېما

1

دوست

1882

جۇغلانما

تىرىشچان ئەزا

ئۆسۈش   88.2%

ئەزا ئۇچۇرى
تىزىم نۇمۇرى:  28636
يازما سانى: 155
نادىر تېمىسى: 0
مۇنبەر پۇلى: 7
تۆھپە : 560
توردىكى ۋاقتى: 82
سائەت
ئاخىرقى: 2015-4-25
يوللىغان ۋاقتى 2014-12-2 17:17:25 |ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش
yalghuz2 يوللىغان ۋاقتى  2014-12-2 06:56
توۋا قىلدىم، توۋا.
    كىچىك ۋاقتىمدا، قۇغۇن پىشقان ۋا ...

ئەسسالامۇ ئەلەيكۇم قىرىندىشىم سىز مەرھۇم توختى باقى ئەپەندىنىڭ ۋە ئۇنى ھەيرانىلىرىنىڭ لۇشۇن بىلەن بىر يەردە بولۇشىنى تىلەپ ئوبدانلا قاغاپسىز .سىزنىڭچە بىر ئادەمنىڭ ئىلمى ئەمگىگىگە ۋە ئىجتىمائى مەسئۇلىيەت تۇيغۇسىغا بولغان ھۆرمەت چوقۇم ئۇنىڭغا ھۆرمەت قىلغۇچىنىڭ ھۆرمەت قىلىنغۇچى بىلەن بىر يەردە بولۇشىدىن دىرەك بىرەمدۇ.؟؟؟ ئەگەر شۇنداق بولسا مەرھۇم توختى باقى ئاكىنىڭ لۇشۇن ئەپەندىنىڭ ئەينى يىللاردىكى زۇلمەتلىك كوناجۇڭگو ۋە پۇقرالارنىڭ كەمچىلىكلىرى ھەققىدە يۈرەكلىك ھالدا يازغان ئەسەرلىرىنى بىزگە تونۇشتۇرغانلىغى .ئەڭ موھىمى لۇشۇن ئەپەندىنىڭ ھەققانىيەتچىل روھىنى قەدىرلىگەنلىگى ئۇنىڭ گۇناھى ھىساپلىنامدۇ.؟؟؟ئىنىقلىما بىرىپ باقسىڭىز.
كىرگەندىن كېيىن ئىنكاس يازالايسىز كىرىش | دەرھال تىزىملىتىش

Powered by Discuz! X2.5(NurQut Team)

( 新ICP备06003611号-1 )