قولاي تىزىملىك
كۆرۈش: 1017|ئىنكاس: 10
بېسىپ چىقىرىش ئالدىنقى تېما كېيىنكى تېما

ئىنگىلىز تىلىنى ئۆگىنىش ئۇسۇلى تۇغىرسىدا ھېس قىلغانلىرىم

[ئۇلانما كۆچۈرۈش]

1

تېما

0

دوست

1368

جۇغلانما

تىرىشچان ئەزا

ئۆسۈش   36.8%

ئەزا ئۇچۇرى
تىزىم نۇمۇرى:  35990
يازما سانى: 7
نادىر تېمىسى: 0
مۇنبەر پۇلى: 7
تۆھپە : 438
توردىكى ۋاقتى: 18
سائەت
ئاخىرقى: 2016-10-11
مەلۇم قەۋەتكە يۆتكىلىش
ساھىبخان
يوللىغان ۋاقتى 2016-10-11 00:27:02 |ئايرىم كۆرۈش |تەتۈر تىزىش
پەقەت ئۆگىنىش ئۇسۇلىڭىز توغرا بولسىلا ئىنگلىزتىلىنى 5-6 ئاي ئۆگىنىپلا ئاددىي ھېكايىلەرنى ئوقۇپ چۈشىنەلەيدىغان، ئۆزمەقسىتىڭىزنى ئاساسىي جەھەتتىن ئىپادىلىيەلەيدىغان بولۇش ئانچە قىيىن ئەمەس، مېنىڭئىنگلىزتىلىنى ئۆگىنىش جەريانىم يەنە بىر جەھەتتىن ئېيتقاندا ئىنگلىزتىلىنىئۆگىنىش ئۇسۇلى ئۈستىدە ئىزدىنىش ۋە ئۆگىنىش ئۇسۇلىنى ئۈزلۈكسىز ياخشىلاش جەريانى بولۇپ كەلدى، بۇ جەرياندا، ئۆگىنىش ئۈنۈمىنىڭ يۇقىرى كۆتۈرۈلۈشىگە ئەگىشىپ ئۆگىنىش قىزغىنلىقىمۇ ئېشىپ باردى، مەن بىلەن بىر سىنىپتا ئوقۇۋاتقان ئىنگلىزتىلى ئۆگەنمەكچى بولۇۋاتقان بىر نەچچە ساۋاقدىشىمغا ئىنگىلىز تىلى ئۆگىنىش ئۇسۇلى توغرىسىدا ھېس قىلغانلىرىنى سۆزلەپ بېرىۋېدىم ئۇلار شۇ بويىچە ئۆگىنىپ، 6-7 ئايئىچىدىلا ئىنگىلىز تىلىدا يېزىلغان ئاددىي ھېكايىلىرىنى ئوقۇپ زوقلىنالايدىغان بولۇپ قالدى.

گەپنى ئۇنتۇلۇشتىن باشلايلى، تىلنىڭ ئۆز ئىچىگە ئالغان مەزمۇنىناھايىتى كەڭ.بۇلغانلىقتىن باشتىكى مەزمۇنلارنى ئۆگىنىپ بولۇپ كېيىنكى مەزمۇنلارنىئۆگىنىۋاتقاندا باشتا ئۆگەنگەن مەزمۇنلارنى ئۇنتۇشقا باشلاش مۇقەررەرر بولىدىغانھادىسە، بۇ چاغدا قانداق قىلىش كېرەك؟، باشتىكى مەزمۇنلارنى قايتىدىن تەكرارلاش كېرەكمۇياكى داۋاملىق يېڭى مەزمۇنلارنى ئۆگىنىۋېلىش كېرەكمۇ، قىسقا ۋاقىت ئىچىدە كۆپنەرسىنى ئۆگىنىۋېلىشتىن ئىبارەت بۇ مەقسەتكە يېتىش ئۈچۈن بۇنداق ئەھۋال ئاستىداداۋاملىق يېڭى مەزمۇنلارنى ئۆگىنىۋېرىش كېرەك، بىزنىڭ ئۆگىنىشىمىز كېرەك بولغانمەزمۇن ئىككى، بىرى سۆزلەر يەنە بىرى جۈملە شەكىللىرى، مۇشۇ نۇقتىدىن قارىغانداكېيىنكى مەزمۇنلارنى ئۆگىنىشنىڭ.ئۆزى باشتىكى مەزمۇنلارنى تەكرارلاشتىن ئىبارەت،مەسىلەن«I am glad tosse you»، دېگەن بۇ جۈملىنى ھاسىل قىلغان سۆزلەر، بىلەن ئۇنىڭ جۈملەشەكلىنىڭ بىزنىڭ ئىنگلىز تىلى ئۆگىنىش جەريانىمىزدا قانچىلىك كۆپ قېتىمتەكرارلىنىدىغانلىقىنى تەسەۋۋۇر قىلىش تەس، بۇ ماقالىنى ئوقۇپ بولغاندىن كېيىن،بىر قېتىمدا 5-6 دەرسنى بىراقلا ئۆگىنىشنىڭ ئانچە تەسكە توختاپ كەتمەيدىغانلىقىنى، ھېس قىلىپ قالىسىز، مۇشۇنداق مەقسەت بىلەن ئۆگەنگەندىلا ئاندىن ئۆگىنىشتىكى بەزى ئەگرى يوللاردىن ساقلانغىلى بولىدۇ، بىز ئاز ئۆگەنسەكئۇنتۇلىدىغان مەزمۇنى ئاز بولىدۇ بۇ تەبىئىي ئەھۋال لېكىن بۇنىڭدىن قورقۇپ ئازئۆگىنىش، ئەخمىقانىلىق بولۇپ ھېسابلىنىدۇ، ئىنگلىز تىلىدا قايتا قايتا تەكرارلىمىغۇچە ھېس قىلىۋالغىلى، ئەستە ساقلىغىلى بولمايدىغان مەزمۇنلار بار، شۇنىڭ بىلەن بىرگە بىر كۆرۈپلا ئۆگىنىۋالغىلى بولىدىغان مەزمۇنلارمۇ بار، شۇڭا، كۆپ ئۆگەنسەك ئۇنتۇلمايدىغان مەزمۇنمۇ كۆپ بولىدۇ، ئۇنىڭ ئۈستىگە ئۇنتۇلغان مەزمۇنلارنى ئۆگىنەلمىگەن مەزمۇنلارغا قارىغاندا بىزگە خېلىلا تونۇشلۇق بولۇپ قالىدۇ، دېمەك، بىز، قىسقا ۋاقىت ئىچىدە كۆپ نەرسىنى ئۆگىنىش ئۇسۇلى ئۇسۇلىنى قوللانساق، كۈلۈپ ئۇنتۇش بەدىلىگە كۆپ نەرسىنى ئۆگىنىۋالالايمىز.

ئىنگلىز تىلىدا بۇ تىلغا بولغان تونۇشلۇقىمىزنىڭ ئېشىپ بېرىشى ۋە ئەستە تۇتۇش قابىلىيىتىمىزنىڭيۇقىرى كۆتۈرۈلۈشىگە ئەگىشىپ ئۆگىنىشىمىزدىكى ئۇنتۇلۇشى تۆۋەنلەپ بارىدۇ، دېمەكچىبولغىنىم، ئەگەر، مۇشۇ ئۇسۇل بويىچە ئىنگلىز تىلى ئۆگىنىدىغان بولسىڭىز ئۆگىنىشتېزلىكىڭىز ۋە ئۈنۈمىڭىز يۇقىرى كۆتۈرۈلۈپ بېرىدۇ، بىز، ھەربىر دەرسنى.ئادەم،تېكىستتىكى جۈملىلەر ۋە ئۇلارنىڭ جۈملە شەكىللىرى، شۇ ۋاقىتنىڭ ئۆزىدە ئېسىمىزدەبولسىلا گەرچە كېيىن ئۇلارنى ئۇنتۇپ كېتىدىغانلىقىمىزغا كۆزىمىز يېتىپ تۇرسىمۇدەرھال قورقۇپ قايتىلاپ ئۆگىنىۋېرىش ياخشى ئادەت ئەمەس، تىل، باشقا پەنلەردىن زوردەرىجىدە پەرقلىنىدۇ، باشقا پەن بىلىملىرى بولۇپمۇ ماتېماتىكا فىزىكا بىلىملىرىئاددىيلىقتىن مۇرەككەپلىككە كونكرېتلىقتىن ئابستراكتلىققا يۈزلەنگەن بولىدۇ،نىسبەتەن ئازراق، تاراق يۈز ئۈستىگە، بىرنىڭ ئۈستى ئۈستىگە بىرى قۇرۇلۇپئېگىزلىككە قاراپ تەرەققىي قىلغان بولىدۇ، شۇڭا ئۇلاردا كەينىدىكى مەزمۇنلارنىئۆگىنىشنىڭ ئاچقۇچى ئالدىدىكى مەزمۇنلارنى پىششىق ئۆگىنىشكە بولىدۇ.ئەمما تىلئېگىزلىككە قاراپ ناھايىتى ئاز تەرەققىي قىلغان بولۇپ كەڭلىككە قاراپ چەكسىز دېگۈدەك تەرەققىي قىلغان بولىدۇ، شۇڭا ئۇنىڭ ئۆز ئىچىگە ئالغان مەزمۇنى كۆپبولغىنى بىلەن ئۇنىڭ ھەر قانداق قىسمى مۇرەككەپلىككە كىرمەيدۇ، ئەگەر ياخشى بىرئوقۇتقۇچىڭىز بولسا بىرىنچى قىسىم كىتابتىن باشلاپ ئۆگىنىش ھاجەتسىز، ئەھۋالغا قاراپ خالىغان قىسىملىرىدىن باشلاپ ئۆگەنسىڭىز بولىۋېرىدۇ.

كۆپلىگەن كىشىلەربىرىنچى قىسىم كىتابنى ئۆگىنىش ئۈچۈنلا بىر يىل ھەتتا ئۇنىڭدىن كۆپ ۋاقىت سەرپقىلىدۇ، ئەمەلىيەتتە بىرىنچى قىسىم كىتابنىڭ رولى سۇ ئۈزۈش ئالدىدىكى بەدەنگە سۇچېچىپ ئۇنى سۇغا كۆندۈرۈۋېلىش رولىدىن پەرقلەنمەيدۇ، ھەربىر دەرسنى ئۆگەنگەندەئۆگىنىشىمىزدىكى ئاساسىي نۇقتا تېكىست بولۇشى كېرەك، تېكىست مەزمۇنى تېكىستتىكىھەر قايسى جۈملىلەرنى بىر پۈتۈن گەۋدە.قىلىپ باغلاپ تۇرىدۇ، شۇنىڭدەك ھەربىر جۈملەئىپادىلىگەن پىكىرمۇ شۇ جۈملىنى ھاسىل قىلغان سۆزلەرنى باغلاپ تۇرىدۇ، سۆزلەربولسا جۈملە تۈزۈش قانۇنىيىتى بويىچە ئورۇنلاشقان بولىدۇ، بۇنداق ئەھۋال ئەستەتۇتۇشقا قولايلىق يارىتىپ بېرىدۇ، چۈنكى چوڭ مېڭە باغلىنىشسىز ئۇقۇملارغاقارىغاندا باغلىنىشلىق ئۇقۇملارنى ئاسان قوبۇل قىلالايدۇ، ئۇنىڭ ئۈستىگە تېكىستمەزمۇنى تېكىستتىكى ھەر قايسى جۈملىلەرگە ئارقا كۆرۇنۇش ھازىرلاپ ئۇلارنىڭبىلدۈرگەن مەنىلىرىنى تېخىمۇ ئېلىپ قىلىپ بېرىدۇ، ئىنگلىز تىلىدىكى كۆپلىگەنجۈملىلەرنى ئېنىق چۈشىنىش ئۈچۈن ئۇلارنىڭ تەرجىمىسىمۇ كۆرۈش كۇپايە قىلمايدۇ،بەلكى يەنە ئۇلارنىڭ قانداق ئارقا كۆرۈنۈشتە ئىشلىتىلگەنلىكىنى بىلىش كېرەك،سۆزلەردە بۇنداق ئەھۋاللار تېخىمۇ روشەن بولىدۇ، نۇرغۇنلىغان سۆزلەر ئوخشىمىغانجۈملىلەردە ئوخشىمىغان مەھەللىلەردىكى ئۇلۇغ، يەنى ئۇلارنىڭ مەنىسىنى پەقەتجۈملىلەرنىڭ ئىچىدىلا ئىنق ھىس قىلىۋالغىلى.بولىدۇ، شۇڭا، خام سۆزلەرنى ئايرىمئۆگەنمەستىن تېكىست ئىچىدە تۇرۇپ تۇرغۇزۇپ تۇرۇپ ئۆگىنىشىمىز كېرەك.

ئۆگەنگەن تېكىستلىرىمىزنىڭ كۆپلەپ ئېشىپ بېرىشى بىلەن، سۆزلەرنىڭ ئىشلىتىلىش ئۇسۇللىرى، ۋەجۈملە تۈزۈش قانۇنىيەتلىرىنى، تەدرىجىي ھالدا ھېس قىلىپ كېتەلەيمىز، بۇ چاغدا ھېس قىلغانلىرىمىزئاددىي، بولغىنى بىلەن قائىدىلەشتۈرگەندە مۇرەككەپ بىر نەرسىگە ئايلىنىدۇ، مانا بۇتىلى بىلەن گرامماتىكا ئوتتۇرىسىدىكى مۇناسىۋەتتىن ئىبارەت، شۇڭا بۇ يەردە ئىنگلىزتىلى ئۆگىنىش ئۈچۈن ئۇنىڭ گرامماتىكىسىدىن مەخسۇس ئۆگىنىشنىڭ زۆرۈرىيىتى قالمايدۇ،ئىنگلىزتىلىنى ئۆگەنگەندە ئوبرازلىق تەپەككۇر ئابستراكت تەپەككۇر قارىغاندائاساسىي ئورۇندا تۇرۇش كېرەك، ئۇنى «چۈنكى....» «شۇنىڭ ئۈچۈن....» دېگەندەكلوگىكىلىق پىكىر قىلىش جەريانلىرىغا زۇرمۇ زۇر قۇيماستىن بەلكى ھېس تۇيغۇمىز بىلەنبىرلەشتۈرۈپ ئۆگىنىشىمىز كېرەك، ئەگەر بىز جۈملىلەرنى ئۆگەنگەندە ئۇلارنى ھېستۇيغۇمىز بىلەن بىۋاسىتە مۇناسىۋەتلەشتۈرۈپ ئۇلارنىڭ ئارىسىغا يەنە شۇ جۈملىلەر تەرجىمىسىنىئارلاشتۇرماي ئۆگىنىدىغان بولساق، توغرا راۋان ئەركىن سۆزلەش سەۋىيىسىگە تېزلايېتەلەيمىز، مەسىلەن،«I m vrq hungry» دېگەن بۇ جۈملىنى، قورسىقىنىڭ بەك ئېچىپ كەتكەنلىكىنى بىرسىگەبىلدۈرۈش مەقسىتىدە تۇرغان چاغدىكى ھېس تۇيغۇدا تۇرۇپ، قايتا قايتا تەكرارلاپئۆگىنىش كېرەك، يۇقىرىدا ئىنگلىز تىلىنى تېز سۈرەتتە ئۆگىنىش ئۇسۇلى توغرىسىدا ھېسقىلغانلىرىنى قىسقىچە بايان قىلىپ ئۆتتۈم، ئەمەلىيەتتە ئۆگىنىش ئۇسۇلى بۇنىڭدىنخېلىلا كەڭ مەزمۇننى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ، شۇنداقتىمۇ يۇقىرىدا ئېيتىپ ئۆتۈلگەنلەرنىسىناپ كۆرۈپ باققاندىن كېيىن بۇ ماقالىدا ئوتتۇرىغا قويغان نۇرغۇنلىغانمەزمۇنلىرىنى ھېس قىلىپ قالىسىز، ئەلۋەتتە ياخشى ئۇسۇل پەقەت نىسبىي.لېكىنئىشىنىمەنكى بۇ مەسلىھەتلەر سىزنىڭ ئۆزىڭىزنىڭ شەرت شارائىتى ۋە روھىي ھالەتخاراكتېرىڭىزگە ماس كېلىدىغان ئۆگىنىش ئۇسۇلىنى تېپىپ چىقىشىڭىزغا ئازراق بولسىمۇتۈرتكە بولالايدۇ.

ئاپتورى: دىلشات ھېۋىزۇللا

ئەسەر مەنبەسى: «شىنجاڭ ياشلىرى» ژۇرنىلى1989-يىلى 10-ساندىن ئىلىندى
bagdax

1

تېما

5

دوست

2422

جۇغلانما

ئاكتىپ ئەزا

ئۆسۈش   14.07%

ئەزا ئۇچۇرى
تىزىم نۇمۇرى:  78257
يازما سانى: 147
نادىر تېمىسى: 0
مۇنبەر پۇلى: 7
تۆھپە : 656
توردىكى ۋاقتى: 53
سائەت
ئاخىرقى: 2017-2-5

قىزغىن ئەزا

دېۋان
يوللىغان ۋاقتى 2016-10-11 17:45:11 |ئايرىم كۆرۈش
ئەجرىڭىزگە كۆپ رەھمەت ،تىل ئۆگىنىۋاتقانلارنىڭ بۇ ئۇسۇللاردىن ئۆنۈملۈك پايدىلىنالايدىغانلىقىغا ئىشىنىمەن .

5

تېما

2

دوست

1013

جۇغلانما

تىرىشچان ئەزا

ئۆسۈش   1.3%

ئەزا ئۇچۇرى
تىزىم نۇمۇرى:  32650
يازما سانى: 60
نادىر تېمىسى: 0
مۇنبەر پۇلى: 13
تۆھپە : 300
توردىكى ۋاقتى: 43
سائەت
ئاخىرقى: 2017-1-24
ئورۇندۇق
يوللىغان ۋاقتى 2016-10-11 18:05:24 |ئايرىم كۆرۈش
تىل ئۆگەنگەندە يېڭى سۆزلەرنى ئاسان ئەستە تۇتۇشنىڭ ئاددى چارىسى جۈملە ياكى ئابزاس يادلاش، لېكىن يادلىغان جۈملىنىڭ مەنىسىنى چۇقۇم چۈشۈنۈش لازىم، مۇشۇنداق داۋاملاشقاندا جۈملە سانى كۆپەيگەنسىرى بىلىدىغان سۆزلىرىم كۆپلەيدۇ، بىرلا ۋاقىتتا گىرامماتىكا سەۋىيىمىز يوقرى كۆتۈرىلىدۇ.

كۆپ خىل تىل بىلىدىغانلارغا قارىسڭىز ، ئۇلارنىڭ تىل ئۆگۈنۈش ئۇسۇلى يۇقارقى ماقالىدا تەكىتلەنگەندەك توغرا تاللانغان بولغاچقا ئۆزگە تىللارنى ئاسان بىلىۋالايدۇ،

ئۆزۆمنى ئېلىپ ئېيتسام، مەنمۇ خەنزۇچە ، ئىنگىلىزچە، ئەرەپچە ۋە ئاز تولا ياپونچە بىلىمەن، لېكىن ھېس قىلىشىمچە ، ئادەم كۆپ تىل بىلگەنسىرى ئەستە تۇتۇش قابىلىيىتى ناچارلاپ كېتىدىغان ئىشكەن...... شۇڭا داۋاملىق تىل ئۆگۈنۈشتىن قورقىدىغان بولۇپ قالدىم.

4

تېما

18

دوست

4478

جۇغلانما

ئاكتىپ ئەزا

ئۆسۈش   82.6%

ئەزا ئۇچۇرى
تىزىم نۇمۇرى:  77182
يازما سانى: 516
نادىر تېمىسى: 0
مۇنبەر پۇلى: 13
تۆھپە : 1303
توردىكى ۋاقتى: 582
سائەت
ئاخىرقى: 2017-2-5
يەر
يوللىغان ۋاقتى 2016-10-11 18:24:32 |ئايرىم كۆرۈش
ياخىشى يازما ئىكەن ، رەھمەت.


مەنمۇ ئۆزلۈكىمدىن خەنزۇتىلى ئۆگىنىۋاتىمەن، بىراق نەچچە ئون يەرگە يېزىپ ئۆگەنگەن سۆزلەرنى ئۇنتۇلۇپ كېتىپ بارغىنىمغا قارام ئۈمۈدسىزلىنىپ قالاتتىم، تېمىڭىزدا ئىلگىرى سۈرگەن ئۇسۇللار قايىل قىلارلىق ئىكەن، ئەمدى مۇشۇ بويچە ئۆگەنسەم بولغىدەك.
bagdax

5

تېما

2

دوست

1013

جۇغلانما

تىرىشچان ئەزا

ئۆسۈش   1.3%

ئەزا ئۇچۇرى
تىزىم نۇمۇرى:  32650
يازما سانى: 60
نادىر تېمىسى: 0
مۇنبەر پۇلى: 13
تۆھپە : 300
توردىكى ۋاقتى: 43
سائەت
ئاخىرقى: 2017-1-24
5#
يوللىغان ۋاقتى 2016-10-11 19:29:27 |ئايرىم كۆرۈش
umud007 يوللىغان ۋاقتى  2016-10-11 18:24
ياخىشى يازما ئىكەن ، رەھمەت.

خەنزۇ تىلى ئۆگۈنەي دېسىڭىز مېنى ئىزدەڭ، مەن بىر ئىككى ئايدىن بېرى ئۈندىداردا ھەقسىز خەنزۇتىلى دەرسخانىسى قۇرغان ، ئۈنىمى خېلى ياخشى ، بىلىمگە ئىنتىلگەنلەرنىڭ شوتىسى مەن .

23

تېما

4

دوست

1 تۈمەن

جۇغلانما

پاكلىق ئەلچىسى

ئۆسۈش   7.92%

ئەزا ئۇچۇرى
تىزىم نۇمۇرى:  57738
يازما سانى: 1532
نادىر تېمىسى: 0
مۇنبەر پۇلى: 51
تۆھپە : 3848
توردىكى ۋاقتى: 782
سائەت
ئاخىرقى: 2017-2-2

قىزغىن ئەزا پىداكار ئەزا

6#
يوللىغان ۋاقتى 2016-10-11 20:07:42 |ئايرىم كۆرۈش
زابوي يوللىغان ۋاقتى  2016-10-11 19:29
خەنزۇ تىلى ئۆگۈنەي دېسىڭىز مېنى ئىزدەڭ، مەن بىر ئىككى ...

سىزگە ئەگەشسە قاۋاقتىن كىلەلمەيدىغان بوپقالامىكى

0

تېما

1

دوست

699

جۇغلانما

دائىملىق ئەزا

ئۆسۈش   39.8%

ئەزا ئۇچۇرى
تىزىم نۇمۇرى:  20145
يازما سانى: 36
نادىر تېمىسى: 0
مۇنبەر پۇلى: 5
تۆھپە : 206
توردىكى ۋاقتى: 27
سائەت
ئاخىرقى: 2017-1-26
7#
يوللىغان ۋاقتى 2016-10-12 13:44:37 |ئايرىم كۆرۈش
27يىل ئىلگىركى ماقالىنىڭ پايدىسى ھازىرغىچە يىتىپ كىلىۋاتىدۇ دىسە قالتىس ~~
جىق تىل بىلگەنچە ئەستە تۇتۇش ئىقتىدارى تۆۋەنلەپ كەتمەيدۇ  زابايجاۋۋۋۋۋۋۋ

3

تېما

1

دوست

1 تۈمەن

جۇغلانما

پاكلىق ئەلچىسى

ئۆسۈش   1.4%

ئەزا ئۇچۇرى
تىزىم نۇمۇرى:  18155
يازما سانى: 965
نادىر تېمىسى: 0
مۇنبەر پۇلى: 9
تۆھپە : 3182
توردىكى ۋاقتى: 579
سائەت
ئاخىرقى: 2017-1-19

پىداكار ئەزا ئىنكاس چولپىنى

8#
يوللىغان ۋاقتى 2016-10-12 14:16:04 |ئايرىم كۆرۈش
  ئېنگىلىز تىلى ئۆگەنگۈچىلەرگە ھازىر يول ۋە ئۇسۇل تولا. مەيلى قايسى يول ياكى ئۇسۇلنى تاللاشتىن قەتئىي نەزەر تىرىشچانلىقنى بىرىنچى ئورۇنغا قويمىسا بولمايدۇ.چۈنكى،ھەرقانداق ياخشى ئۇسۇلمۇ بىزنىڭ تىرىشچانلىقىمىزنىڭ ئورنىنى باسالمايدۇ،بەلكى تىرىشچانلىق ئارقىلىقلا بىزگە مۇۋەپپەقىيەت ئاتا قىلىدۇ.
كىرگەندىن كېيىن ئىنكاس يازالايسىز كىرىش | دەرھال تىزىملىتىش

Powered by Discuz! X2.5(NurQut Team)

( 新ICP备06003611号-1 )