ئوق ۋە ناخشا

dostum

	ئاسمانغا قارىتىپ بىر ئوق ئاتتىم، قەيەرگە چۈشتى ئۇ، ھېچ بىلەلمىدىم. چۈنكى ئۇچۇشى بەك تىز بولغاچ ، كۆز نۇرۇمدا قوغلاپ يېتەلمىدىم. ئاسمانغا قاراپ ناخشا ئېيىتتىم، يەرگە چۈشكەندەك، زادى قەيەرگە؟ كىمنىڭ كۆز نۇرى شۇنچە ئۆتكۈر،  يېتەلەيدۇقوغلاپ كەتكەن يەرگە. ئۇزۇن ۋاقىتتىن كېيىن، بىر *ئېمەندە، تاپتىم ئۇ ئوقنى، ساپساقلا تۇرغان . ئەمما ئۇ ناخشا ، باشتىن ئاخىرى ، بايقىسام دوستۇم يۈركىدە قالغان. ئاپتورى : ئامىركا شائىرى خ . ۋ. لوڭفېللوۋ ، (Henry Wadsworth Longfellow) مەنبەسى : رەسىم ۋە ئەسلى شېئىر گوگول تورىدىن ، دوستۇم  تەرجىمىسى http://www.poetryfoundation.org/archive/poem.html?id=173890 ئىزاھات: *ئېمەن-- دۇب دەرىخى

alafasy

	ئەجەپ قىزىقارلىق يېزىپسىز، بىرىنچى كۇبلىتىنى ئوقۇپلا كۈلگۈم كېلىپ كەتتى.