باش بەت | مەشھۇر شەخسلەر

ﻧﯩﻴﺎﺯ ﻛﯧﺮﯨﻢ ﺷﻪﺭﻗﻰ

 

      ﺧﻪﺗﺘﺎﺕ ﻧﯩﻴﺎﺯ ﻛﯧﺮﯨﻢ ﺷﻪﺭﻗﻰ 1948 – ﻳﯩﻠﻰ ﺗﯘﺭﭘﺎﻥ ﺷﻪﮬﯩﺮﯨﺪﻩ ﺗﯘﻏﯘﻟﻐﺎﻥ. 1958 – ﻳﯩﻠﯩﻼ ﺋﯘ ﺧﻪﺗﺘﺎﺗﻠﯩﻖ ﺟﻪﮬﻪﺗﺘﯩﻜﻰ ﺗﺎلاﻧﺘﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻣﻪﻛﺘﻪﭖ ﯞﻩ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﻪﺗﻨﯩﯔ ﺩﯦﻘﻘﻪﺕ – ﺋﯧﺘﯩﺒﺎﺭﯨﻨﻰ ﻗﻮﺯﻏﯩﻐﺎﻥ. ﺋﯘ ﺑﺎﺭﻟﯩﻘﯩﻨﻰ ﺧﻪﺗﺘﺎﺗﻠﯩﻖ ﺳﻪﻧﺌﯩﺘﯩﮕﻪ ﺑﯧﻐﯩﺸﻼﭖ، ‹‹ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺧﻪﺗﺘﺎﺗﻠﯩﻖ ﺳﻪﻧﺌﯩﺘﻰ ﺗﻮﻏﺮﯨﺴﯩﺪﺍ›› ﻧﺎﻣﻠﯩﻖ ﺑﯩﺮ ﻗﻪﺩﻩﺭ ﺳﯩﺴﺘﯧﻤﯩﻠﯩﻖ ﺋﯩﻠﻤﯩﻲ ﺗﻪﺗﻘﯩﻘﺎﺕ ﺋﻪﺳﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﮬﻪﻣﺪﻩ ﺑﯘ ﺋﻪﺳﯩﺮﻯ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﯘﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﻤﯩﺰﺩﺍ ﺑﯩﺮﯨﻨﭽﻰ ﺩﻩﺭﯨﺠﯩﻠﯩﻚ ‹‹ﺳﻪﻧﺌﻪﺕ ﻏﯘﻧﭽﻪ ﻣﺎﻛﺎﭘﺎﺗﻰ››ﻏﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻥ.

      1985 – ﻳﯩﻠﯩﺪﯨﻦ 1990 – ﻳﯩﻠﯩﻐﯩﭽﻪ ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﻰ ﯞﻩ ﻗﺎﺭﺍﻣﺎﻱ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﺷﻪﮬﻪﺭﻟﻪﺭﺩﻩ ﺗﯚﺕ ﻗﯧﺘﯩﻢ ﺷﻪﺧﺴﯩﻲ ‹‹ﺧﻪﺗﺘﺎﺗﻠﯩﻖ ﺳﻪﻧﺌﯩﺘﻰ ﻛﯚﺭﮔﻪﺯﻣﯩﺴﻰ›› ﺋﺎﭼﻘﺎﻥ. ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺧﻪﺗﺘﺎﺗﻠﯩﻖ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ ﻛﯚﭖ ﻗﯧﺘﯩﻢ ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﻪﺗﻠﯩﻚ ﻛﯚﺭﮔﻪﺯﻣﯩﻠﻪﺭﮔﻪ ﺗﺎﻟﻠﯩﻨﯩﭗ ﮬﻪﻣﺪﻩ ﻣﯘﻛﺎﭘﺎﺗﻠﯩﻨﯩﭗ، ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﯘﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﻤﯩﺰﻏﺎ ﺷﺎﻥ – ﺷﻪﺭﻩﭖ ﻛﻪﻟﺘﯜﺭﮔﻪ.

      ﺋﯘ ﺗﯜﺯﯛﭖ ﭼﯩﻘﻘﺎﻥ ‹‹ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺧﻪﺗﺘﺎﺗﻠﯩﻖ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺗﺎﻟﻼﻧﻤﯩﻼﺭ››، ‹‹ﮬﯚﺳﯩﻦ ﺧﻪﺕ ﻧﯘﺳﺨﯩﻠﯩﺮﻯ›› ﯞﻩ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﭼﻪ، ﻗﺎﺯﺍﻗﭽﻪ، ﻗﯩﺮﻏﯩﺰﭼﻪ ‹‹ﺧﻪﺕ ﻳﯧﺰﯨﺶ ﻣﻪﺷﯩﻘﻰ›› ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﻛﯩﺘﺎﺑﻠﯩﺮﻯ ﻧﻪﺷﯩﺮ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ.

      ﺧﻪﺗﺘﺎﺕ ﻧﯩﻴﺎﺯ ﻛﯧﺮﯨﻢ ﺷﻪﺭﻗﻰ ﻣﻪﺭﻛﯩﺰﯨﻲ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﻠﻪﺭ ﺷﯚﻳﯜﻩﻧﻰ، ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺩﺍﺷﯚﺳﻰ، ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺳﯩﻔﻪﻥ ﺩﺍﺷﯚﺳﻰ ﯞﻩ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺗﯧﻠﯩﯟﯨﺰﯨﻴﻪ ﺋﯩﺴﺘﺎﻧﯩﺴﯩﺪﺍ ‹‹ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺧﻪﺗﺘﺎﺗﻠﯩﻘﻰ›› ﺗﻮﻏﺮﯨﺴﯩﺪﺍ ﻟﯩﻜﺴﯩﻴﻪ ﺳﯚﺯﻟﻪﭖ ﻛﻪﯓ ﺧﻪﻟﻖ ﺋﺎﻣﻤﯩﺴﯩﻨﻰ ﺧﻪﺗﺘﺎﺗﻠﯩﻖ ﺟﻪﮬﻪﺗﺘﯩﻜﻰ ﺑﯩﻠﯩﻤﻠﻪﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﻪﻣﯩﻨﻠﯩﮕﻪﻥ. ﺋﯘ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺧﻪﺗﺘﺎﺗﻠﯩﻖ ﺋﻪﻧﺌﻪﻧﯩﻠﯩﺮﯨﮕﻪ ﺋﯩﺠﺎﺑﯩﻲ ﯞﺍﺭﺳﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﯩﭙﻼ ﻗﺎﻟﻤﺎ، ﺑﻪﻟﻜﻰ ﭼﻪﺗﺌﻪﻟﻨﯩﯔ ﯞﻩ ﻗﯧﺮﯨﻨﺪﺍﺵ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺧﻪﺗﺘﺎﺗﻠﯩﻖ ﺟﻪﮬﻪﺗﺘﯩﻜﻰ ﺋﺎﺭﺗﯘﻗﭽﯩﻠﯩﻘﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻣﺎﮬﯩﺮﻟﯩﻖ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻗﻮﺑﯘﻝ ﻗﯩﻠﯩﭗ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺧﻪﺗﺘﺎﺗﻠﯩﻖ ﺳﻪﻧﺌﯩﺘﯩﻨﻰ ﺭﺍﯞﺍﺟﻼﻧﺪﯗﺭﯗﺵ ﯞﻩ ﺑﯧﻴﯩﺘﯩﺸﺘﺎ ﻛﯚﺭﯛﻧﻪﺭﻟﯩﻚ ﮬﻪﺳﺴﻪ ﻗﻮﺷﺘﻰ.

      ﺋﯘ ﮬﺎﺯﯨﺮ ﺟﻮﯕﮕﯘ ﺧﻪﺗﺘﺎﺗﻼﺭ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﮬﻪﻳﺌﻪﺕ ﺋﻪﺯﺍﺳﻰ، ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺧﻪﺗﺘﺎﺗﻼﺭ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﻣﯘﺋﺎﯞﯨﻦ ﺭﻩﺋﯩﺴﻰ، ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﯘﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﻠﯘﻕ ﺧﻪﺗﺘﺎﺗﻠﯩﻖ ﻧﻪﺯﯨﺮﯨﻴﻪ ﺗﻪﺗﻘﯩﻘﺎﺕ ﻛﻮﻣﯩﺘﯧﺘﯩﻨﯩﯔ ﻣﯘﺩﯨﺮﻯ، ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﻳﯩﭙﻪﻙ ﻳﻮﻟﻰ ﺧﻪﺗﺘﺎﺗﻼﺭ، ﺭﻩﺳﺴﺎﻣﻼﺭ ﺋﺎﻛﺎﺩﯦﻤﯩﻴﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﻣﯘﺋﺎﯞﯨﻦ ﻣﯘﺩﯨﺮﻯ. ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﯘﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﻠﯘﻕ ﯞﻩ ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﻰ ﺷﻪﮬﻪﺭﻟﯩﻚ ﺋﻪﺩﻩﺑﯩﻴﻪﺕ – ﺳﻪﻧﺌﻪﺗﭽﯩﻠﻪﺭ ﺑﯩﺮﻟﻪﺷﻤﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﮬﻪﻳﺌﻪﺕ ﺋﻪﺯﺍﺳﻰ.

      ﺧﻪﺗﺘﺎﺕ ﻧﯩﻴﺎﺯ ﻛﯧﺮﯨﻢ ﺷﻪﺭﻗﻰ 1948 – ﻳﯩﻠﻰ ﺗﯘﺭﭘﺎﻥ ﺷﻪﮬﯩﺮﯨﺪﻩ ﺗﯘﻏﯘﻟﻐﺎﻥ. 1958 – ﻳﯩﻠﯩﻼ ﺋﯘ ﺧﻪﺗﺘﺎﺗﻠﯩﻖ ﺟﻪﮬﻪﺗﺘﯩﻜﻰ ﺗﺎلاﻧﺘﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻣﻪﻛﺘﻪﭖ ﯞﻩ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﻪﺗﻨﯩﯔ ﺩﯦﻘﻘﻪﺕ – ﺋﯧﺘﯩﺒﺎﺭﯨﻨﻰ ﻗﻮﺯﻏﯩﻐﺎﻥ. ﺋﯘ ﺑﺎﺭﻟﯩﻘﯩﻨﻰ ﺧﻪﺗﺘﺎﺗﻠﯩﻖ ﺳﻪﻧﺌﯩﺘﯩﮕﻪ ﺑﯧﻐﯩﺸﻼﭖ، ‹‹ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺧﻪﺗﺘﺎﺗﻠﯩﻖ ﺳﻪﻧﺌﯩﺘﻰ ﺗﻮﻏﺮﯨﺴﯩﺪﺍ›› ﻧﺎﻣﻠﯩﻖ ﺑﯩﺮ ﻗﻪﺩﻩﺭ ﺳﯩﺴﺘﯧﻤﯩﻠﯩﻖ ﺋﯩﻠﻤﯩﻲ ﺗﻪﺗﻘﯩﻘﺎﺕ ﺋﻪﺳﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﮬﻪﻣﺪﻩ ﺑﯘ ﺋﻪﺳﯩﺮﻯ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﯘﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﻤﯩﺰﺩﺍ ﺑﯩﺮﯨﻨﭽﻰ ﺩﻩﺭﯨﺠﯩﻠﯩﻚ ‹‹ﺳﻪﻧﺌﻪﺕ ﻏﯘﻧﭽﻪ ﻣﺎﻛﺎﭘﺎﺗﻰ››ﻏﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻥ. 1985 – ﻳﯩﻠﯩﺪﯨﻦ 1990 – ﻳﯩﻠﯩﻐﯩﭽﻪ ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﻰ ﯞﻩ ﻗﺎﺭﺍﻣﺎﻱ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﺷﻪﮬﻪﺭﻟﻪﺭﺩﻩ ﺗﯚﺕ ﻗﯧﺘﯩﻢ ﺷﻪﺧﺴﯩﻲ ‹‹ﺧﻪﺗﺘﺎﺗﻠﯩﻖ ﺳﻪﻧﺌﯩﺘﻰ ﻛﯚﺭﮔﻪﺯﻣﯩﺴﻰ››ﺋﺎﭼﻘﺎﻥ. ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺧﻪﺗﺘﺎﺗﻠﯩﻖ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ ﻛﯚﭖ ﻗﯧﺘﯩﻢ ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﻪﺗﻠﯩﻚ ﻛﯚﺭﮔﻪﺯﻣﯩﻠﻪﺭﮔﻪ ﺗﺎﻟﻠﯩﻨﯩﭗ ﮬﻪﻣﺪﻩ ﻣﯘﻛﺎﭘﺎﺗﻠﯩﻨﯩﭗ، ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﯘﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﻤﯩﺰﻏﺎ ﺷﺎﻥ – ﺷﻪﺭﻩﭖ ﻛﻪﻟﺘﯜﺭﮔﻪ.

      ﺋﯘ ﺗﯜﺯﯛﭖ ﭼﯩﻘﻘﺎﻥ ‹‹ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺧﻪﺗﺘﺎﺗﻠﯩﻖ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺗﺎﻟﻼﻧﻤﯩﻼﺭ››، ‹‹ﮬﯚﺳﯩﻦ ﺧﻪﺕ ﻧﯘﺳﺨﯩﻠﯩﺮﻯ›› ﯞﻩ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﭼﻪ، ﻗﺎﺯﺍﻗﭽﻪ، ﻗﯩﺮﻏﯩﺰﭼﻪ ‹‹ﺧﻪﺕ ﻳﯧﺰﯨﺶ ﻣﻪﺷﯩﻘﻰ›› ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﻛﯩﺘﺎﺑﻠﯩﺮﻯ ﻧﻪﺷﯩﺮ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ.

      ﺧﻪﺗﺘﺎﺕ ﻧﯩﻴﺎﺯ ﻛﯧﺮﯨﻢ ﺷﻪﺭﻗﻰ ﻣﻪﺭﻛﯩﺰﯨﻲ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﻠﻪﺭ ﺷﯚﻳﯜﻩﻧﻰ، ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺩﺍﺷﯚﺳﻰ، ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺳﯩﻔﻪﻥ ﺩﺍﺷﯚﺳﻰ ﯞﻩ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺗﯧﻠﯩﯟﯨﺰﯨﻴﻪ ﺋﯩﺴﺘﺎﻧﯩﺴﯩﺪﺍ ‹‹ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺧﻪﺗﺘﺎﺗﻠﯩﻘﻰ›› ﺗﻮﻏﺮﯨﺴﯩﺪﺍ ﻟﯩﻜﺴﯩﻴﻪ ﺳﯚﺯﻟﻪﭖ ﻛﻪﯓ ﺧﻪﻟﻖ ﺋﺎﻣﻤﯩﺴﯩﻨﻰ ﺧﻪﺗﺘﺎﺗﻠﯩﻖ ﺟﻪﮬﻪﺗﺘﯩﻜﻰ ﺑﯩﻠﯩﻤﻠﻪﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﻪﻣﯩﻨﻠﯩﮕﻪﻥ. ﺋﯘ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺧﻪﺗﺘﺎﺗﻠﯩﻖ ﺋﻪﻧﺌﻪﻧﯩﻠﯩﺮﯨﮕﻪ ﺋﯩﺠﺎﺑﯩﻲ ﯞﺍﺭﺳﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﯩﭙﻼ ﻗﺎﻟﻤﺎ، ﺑﻪﻟﻜﻰ ﭼﻪﺗﺌﻪﻟﻨﯩﯔ ﯞﻩ ﻗﯧﺮﯨﻨﺪﺍﺵ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺧﻪﺗﺘﺎﺗﻠﯩﻖ ﺟﻪﮬﻪﺗﺘﯩﻜﻰ ﺋﺎﺭﺗﯘﻗﭽﯩﻠﯩﻘﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻣﺎﮬﯩﺮﻟﯩﻖ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻗﻮﺑﯘﻝ ﻗﯩﻠﯩﭗ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺧﻪﺗﺘﺎﺗﻠﯩﻖ ﺳﻪﻧﺌﯩﺘﯩﻨﻰ ﺭﺍﯞﺍﺟﻼﻧﺪﯗﺭﯗﺵ ﯞﻩ ﺑﯧﻴﯩﺘﯩﺸﺘﺎ ﻛﯚﺭﯛﻧﻪﺭﻟﯩﻚ ﮬﻪﺳﺴﻪ ﻗﻮﺷﺘﻰ.

      ﺋﯘ ﮬﺎﺯﯨﺮ ﺟﻮﯕﮕﯘ ﺧﻪﺗﺘﺎﺗﻼﺭ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﮬﻪﻳﺌﻪﺕ ﺋﻪﺯﺍﺳﻰ، ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺧﻪﺗﺘﺎﺗﻼﺭ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﻣﯘﺋﺎﯞﯨﻦ ﺭﻩﺋﯩﺴﻰ، ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﯘﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﻠﯘﻕ ﺧﻪﺗﺘﺎﺗﻠﯩﻖ ﻧﻪﺯﯨﺮﯨﻴﻪ ﺗﻪﺗﻘﯩﻘﺎﺕ ﻛﻮﻣﯩﺘﯧﺘﯩﻨﯩﯔ ﻣﯘﺩﯨﺮﻯ، ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﻳﯩﭙﻪﻙ ﻳﻮﻟﻰ ﺧﻪﺗﺘﺎﺗﻼﺭ، ﺭﻩﺳﺴﺎﻣﻼﺭ ﺋﺎﻛﺎﺩﯦﻤﯩﻴﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﻣﯘﺋﺎﯞﯨﻦ ﻣﯘﺩﯨﺮﻯ. ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﯘﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﻠﯘﻕ ﯞﻩ ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﻰ ﺷﻪﮬﻪﺭﻟﯩﻚ ﺋﻪﺩﻩﺑﯩﻴﻪﺕ – ﺳﻪﻧﺌﻪﺗﭽﯩﻠﻪﺭ ﺑﯩﺮﻟﻪﺷﻤﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﮬﻪﻳﺌﻪﺕ ﺋﻪﺯﺍﺳﻰ.

 

مەنبە: باس – باس تورى تەھرىر: ئاينۇر