ئۇيغۇرچە بىلسىلا 7مىرلىياد ئىنسان بىلەن پاراڭلاشقىلى بۇلىدۇ ؟

saman-yoli

	ئەينى ۋاقىتتا خەنزۇ تىلىنى كومپىيوتىرغا كىرگۈزۈشتە قىيىنچىلىققا ئۇچراپتىكەن . دىڭشىاۋپىڭ قانچىلىق ئادەم كۈچى ، قانچىلىك مەبلەغ كەتسۇن چۇقۇم ئاخىرىنى چىقىرىڭلار دەپ بۇيرۇق چۈشۈرۈپتىكەن . مانا بۈگۈن بەك قولايلىق بۇلۇپ كەتتى . شۇنىڭغا ئوخشاش ئازراق ئۈمۈتلا بۇلىدىكەن چۇقۇم تىرىشىش كېرەك . بۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @! O7 I+ R8 a4 @4 d: K2 v( g بۇنىڭدا يالغۇز بۇلۇۋالماي ئىختىساس ئىگىلىرى ۋە كارخانىچىلار بىرلىشىپ چۇقۇم بازارغا سالغۇدەك نەرسىكەن . مەن بۇ ساھەدە بولمىساممۇ ، ئەمما ئۇ دىتالنىڭ مۇۋەپپەقىيەتلىك ياسىغىلى بۇلىدىغانلىقىغا 100پىرسەنت ئىشىنىمەن . ئۇ ياسىغىلى بۇلىدىغان نەرسە . بۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @( F/ D- I; t+ E( A& `! p7 k* D40يىلنىڭ ئالدىدا ھازىرقىدەك كومپىيوتىرنىڭ بارلىققا كىلىدىغىنىنى كىم ئويلىغان . ئۇ دىتال بۇنداق مۇرەككەپ ئەمەس .

sardor0908

	تورداشلارنىڭ پەن -تىخنىكا ئۈمىدۋارلىقى توغرا .مەنمۇ ئۇيغۇر پىروگراممىرلىرىنىڭ دۆلىتىمىز ۋە ئوتتۇرا ئاسىيا،ۋە قىرىنداش مېللەتلەر ئىچىدە يۇقىرى ئورۇندا تۇرىدىغانلىقىغا كۆز يۇممايمەن .ئۇيغۇرلار ITساھەسىدە مەملىكىتىمىز بويىچە 2-ئورۇندا تۇرىدۇ .ئوتتۇرا ئاسىيا ۋە يىزىقى ئوڭدىن-سولغا بولغان يىزىقنى بىرتەرەپ قىلىش قاتارلىق يۇقىرى نازۇق تىخنىكىلار مۇناسىۋاتلىك قىرىنداش،دىنداش مېللەتلەرنىڭ ئىچىدە ئالدىنقى ئورۇنداق بولۇپ يىتەكچىلىك ئورۇننى ساقلاپ كەلمەكتە .بىراق ،تېما يوللىغۇچىنىڭ مەقسىتى بۇ تىخنىكىنى يوققا چىقىرىش ئەمەس بەلكى ،پەن تىخنىكىغا بولغان ھۆرمەتسىزلىك ،مېللىي ھىسياتىمىزغا قىلىنغان ھۆرمەتسىزلىك .ئويلاپ باقايلى ،خەلقئارالىق سەھنە ياكى ئىلىم-پەن ساھەسىدە بىر ئۇيغۇر دىگەن سۆز چىقسا بىز قانچىلىق ھاياجانلىنىمىز ؟بۇ ھىسياتنى ھەممىز ھىس قىلىپ باققان .بىر مېللەتنىڭ ھىسياتى ئۇنداق ئوينىشىدىغان ئىش ئەمەس .غايە ،ئارزۇ،نىشان تېكلەش كىرەك لىكىن ئەمىلىيەتكە ئۇيغۇن كىلىشى كىرەك .بۇ تۈرنى بۇ قىرىندىشىمىز ياكى شىنجاڭ ئۈنۋىرىسىتى كومپىيۇتېر تەتقىقاتى گورۇپپىسى ياكى مۇشۇ يىزىق ،ئاۋاز بىرتەرەپ قىلىش جەھەتتە ئەمىلىي تىخنىكا كۈچى بار شىنجاڭ پىداگوكىكا ئۈنۋىرسىتىنىڭ كومپىيۇتېر تەتقىقاتى گورۇپپىسى بولسۇن ئەڭ يۇقىرى نەتجىسى سۆزگە-سۆز تەرجىمانلىق .دۇنيادىكى ئوخشاش ساھادە بولسا گوگۇلنىڭ تەرجىمانى بولۇپ جۈملە-جۈملە تەرجىمانلىقى  بولۇپ ھىسابلىنىدۇ .ئىلگىرى كىشىلەر يىزىقنى ئاۋازلاشتۇرۇش ،ئاۋازنى يىزىقلاشتۇرۇش تەتقىقاتىنى قىلىش جەريانىدا قۇشۇمچە تەرجىمانلىق بىلەن بىرگە ئىلىپ بارغان .بىراق ،بۇ جەرياندا تەتقىقاتچىلار تېلماچلىق تەتقىقاتىدا نۇرغۇنلىغان تىخنىكىلىك قىيىنچىلىققا دۈچ كەلگەن .بۇ جەرياندا دۈچ كەلگەن ئەڭ قىيىن بولغىنى ئۇرغۇ ۋە سۆز،بۆلەك ئايرىش ،ھىسياتنى چىقىرىش بولغان .بىراق تەقىقاتنىڭ ئىلىپ بىرىلىشى ئەڭ ئاخىرىدا بىسىپ ئۆتكىلى بولمايدىغان ئۇرغۇ ۋە ھىسيات چىقىرىشتا  توختاپ قالغان .شۇندىن كىيىن دىققەت نەزىرىنى تاشلانمىغان .سېتىۋىن.جوبىس سېرېSiriنى تىخنىكىسىنى ئوتتۇرىغا قويغاندا ئاندىن بۇ تىخنىكا قايتىدىن كىشىلەرنىڭ نەزىرىگە ئىلىنغان .ھازىر دۇنيادىكى ئەڭ مۇكەممەل كومپىيۇتېر تېلىدىن ھىسىياتلىق ئاۋاز چىقىرىش  تىخنىكىسى ئىگىلىگەن ياپونىيەنىڭ ماشىنا ئادەم شىرىكىتى بولۇپ ،ئاۋاز ھىسياتى ۋە ئۇرغۇنى توغرا ئىپادىلىشى 8پىرسەنگە يەتتى .ئاندىن قالسا ئالما سىستىمىغا كىرگۈزۈلگەن سېرېSiri.Siriنى ئىشلەتكەنلەر بولسا سىناق قىلىپ ئاڭلاپ بىقىڭلار. بۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @: W/ ?/ d2 O* z5 U4 V% R

tohuwaz

	ئۆچكە داڭگال چوشەپتۇ ..

توغراقى

	sardor0908 يوللىغان ۋاقتى  2014-12-28 02:22 PM تورداشلارنىڭ پەن -تىخنىكا ئۈمىدۋارلىقى توغرا .مەنمۇ ئۇ ... 1+   ئەگەشتىم

توغراقى

	saman-yoli يوللىغان ۋاقتى  2014-12-28 01:58 PM ئەينى ۋاقىتتا خەنزۇ تىلىنى كومپىيوتىرغا كىرگۈزۈشتە قى ... مەنمۇ  بۇ  ھەرگىزمۇ  مۇمكىن  بولمايدىغان ئىش  دەۋاتقىنىم  يوق ،بۇنىڭ  كەلگۈسىدە تامامەن  مۇمكىن  بولىدىغانلىقىغا مەنمۇ  ئىشىنىمەن ، ئەمما  ئاۋۇ  بالىنىڭ  خەلقىمىزنىڭ ھېسياتى  بىلەن ئويناشقانلىقىغا  زادىلا  قاراپ  تۇرالمىدىم . ئاز-پاز  خەۋىرى  بارلارغۇ «ھە» دەپ  قۇياپ ئۆتەپ  كىتە ئەمما  بىلمەيدىغانلار  چۇ ؟ ئۇلار  قۇرۇق  نەرسىگە  ھاياجانلىنىپ پەخىرلىنىپ  يۈرىيدۇ ،بۇنداق  كىشىلەنىڭ مىللىي  ھېسياتىنى  كەلسە-كەلمەس بىرنەرسىلەرگە ھاياجانلاندۇرۇپ  خورىتىۋەتسەك ياخشى  ئەمەس .

otqash405

	يېقىندىن ياقى ئۇندىداردا بەك مودا بولۇپ كەتتى بۇ خەۋەر، ھەتتا بەزى كومپۇيوتېر كەسپىنى پۈتتۈرگەن باللارمۇ يوللاپ يۇرۇپتۇ ، باشتىلا ساختىدەك بىلىنگەنتى ماڭا ،ماۋۇ تېما ياخشى ئوتتۇرىغا چىقىپتۇ

izdan@

	سىز مۇشۇ دېتالنى ياسىغان ئابدۇراخمانجان بىلەن مۇشۇ دىتال توغرىسىدا سۆزلىشىپ باقتىڭىزمۇ ؟ سىز ئىلىم - پەنگە ھۆرمەت قىلىپ مۇشۇ بالچىلىك نەتىجە قازنالدىڭىزمۇ ؟ مەنمۇ كومپىيوتېر كەسپىدە تۆت يىل ئوقۇدۇم.گەرچە بۇ سېستىمىنى بەك كۆپتۈرۋەتتىمۇ دەيلى ئەمما مۇشۇنداق سېستىمىنىڭ ياسىغىنى توقۇلما ئەمەستۇ ؟ گەرچە بۇ سېستىما ھەممە سۆزنى تەرجىمە قىلاممىسىمۇ دەسلەپ ياسىغاندا سىناق باسقۇچتا بۇ يىگتى ئۆزنىڭ ئىددىسىيگە ئاسەسەن ئاز سانلىق جۈمىلىنى تەرجىمە قىلدۇرۇپ مۇشۇ دىتال ئۈچۈن ئاساس سېلىشقا ئىشىك ئاچقاندۇ ؟ سىز نىمىشقا بۇ يىگىت بىلەن خېلى ئوبدان تونشىسىز نىمىشقا ئۆزىدىن مۇشۇ دىتال توغرىسىدا پىكرىلىشىپ باقمايسىز ؟ سىز خەخنىڭ كومپىيوتېرغا سېستىما قاچلىياممايدىكەن دەپ كىچىكككىنە كەمچىلكىنى تۇتۋىلىپ باشقىلارنىڭ قىزقىشىغا سۇ سېپىسىز ؟ نىمىشقا توردا تارقىلىپ يۈرگەن كۆپتۈرمىلەرنى زادى مۇشۇ دىتالنى ياسىغان ئابدۇراخمانجان تارقاتتىمۇ ئەمەسمۇ تەپسىلى سۈرۈشتۈرمەي ئاتايتىن بىر كۈن ۋاقتىڭىزنى سەرىپ قىلىپ باشقىلارنىڭ ئەجىرنى يوق قىلىسىز ؟ مەنمۇ كومپىيوتېرغا سېستىما قاچلاپ رايۇنغا بۆلۈشنى تازا ئۇقمايمەن ئەممە مەن تور بەت،مۇنبەر بېتى ،ئۇنۋىرسال بەت قاتارلىق سېستىمىلارنى مۇستەقىل تۈزەلەيمەن،ھەم ئوقۇت پۈتتۈردىغان ۋاقىتتا سىنىپكى ئالتە بالىنىڭ ئوقۇش پۈتتۈرش لايھھەسىنى مەن بىر قوللۇق پۈتتۈردۇم. ھەم ئۆزۈمىنىڭ ئوقۇش پۈتتۈرۈش لايھەسىدە خەنزۇچە ئىسمىنى ئۇيغۇرچە ئىسمغا ئاپتوماتىك تەرجىمە قىلدىغان سېستىمىنى ياساپ باشقىلارنى ھاڭ تاڭ قالدۇردۇم ھەم ئوقۇتقۇچۇم 500 يۈەن مۇكاپات بەردى.مەن مۇ بۇ سېستىمىغا ئاران بىر ھەپتە ۋاقىت سەرىپ قىلدىم ھېچقانداق ساندان ئىشلەتمىدىم مەيلى ئۇيغۇرلارنىڭ ئىسمى بولامدۇ خەنزۇلارنىڭ ئسىمى بولامدۇ ھەممە ئسىمبنىڭ خەنزۇچىسىنى ئۇيغۇرچىغا ئاپتوماتىك تەرجىمە قىلىدۇ. دۇنيادا بىر مىليون ئىسىم بولسا ھەممىنى ئۇيغۇرچىغا تەرجىمە قىلالايدۇ.ھېچقانداق ساندان يوق.مەنمۇ نۇرغۇن ئەھۋالنى ئويلىشىىپ تەرجىمىنى توغرا تەرجىمە قىلىش نىسىبىتى  80 % ئەتراپىدا چىقتى دەپ ئويلۇدۇم.قانداقلا بولمىسۇن باشقىلارنىڭ قىزغىنلىقىغا ھەرگىز سۇ سەپمەيلى .بۇبالنىڭ بىلدىغىنى سىز ھەم بىزندىن ھەرگزى تۆۋەن ئەمەس.دۇنيادا قىلغىنى بولمايدغان ئىش يوق. بىر ئەسىر بۇرۇن بەلكىم ئېغرىلى 10 توننا كېلدىغان تۆمۈر ئاسماندا ئۇچىدۇ ،دۇنيانىڭ بۇ چېتىدىكى ئادەم بىلەن ئۇ چېدىدا تۇرۇپ پاراڭلاشقىلى بولىدۇ دىسە بەلكىم مۇمكىن ئەمەس ئىشەنمەيمىز ،بەلكىم ئۇيغۇر تىلى كۆمپىيوتېرغا كىرمىگەن ۋاقىتا بەلكىم ئۇيغۇر تىلىنى كۆمپىيوتېرغا تونۇتقىلى بولمايدۇ .ئۇيغۇرچىنى ئوڭدىن سولغا يازىدى ھەم بىر ھەرىپنىڭ تۆت خىل شەكلىنىڭ ئورنىڭ ئوخشماسلىقىغا ئاساسەن ئوخشاش بولمايدۇ دەپ ئويلىشىمىز مۇمكىن. شۇڭا تىرىشسىلامۇمكىن بولمايدىغان  ئىش يوق ئۇيغۇرلانىڭ بىلىم سەھيەسى ھەرگىز بوش ئەمەس ئۆتكۈر ئەركىنمۇ جۇگگۇ بويچە 1 مىليون ئادەم قاتناشقان مۇسابىقىدە چىمپىيون بوپ بىزنى شۇنداق خوش قىلىدۇ.مانا بىز ئۇيغۇرلارنىڭ ئەقىل پاراستى ۋە تەسەۋۇرغا ئىنتايىن باي ئىكەنلىىنى چۈشەندۇردۇ.

umdi

	مۇشۇ سىتىمىنى تىخىمۇ مۇكەممەل قىلىپ چىقىشىنى ئۇمۇد قىلىمەن بازارغا سىلىنىغان ھامان مەن چوقۇم سىتىۋالىمەن

uzum-tal

	توغراقى يوللىغان ۋاقتى  2014-12-28 11:18 AM بۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @* \) s: F! [1 _0 A% L8 g! bبىر ئىشنى قىلىشتىن بۇرۇن شۇ ئىشنىڭ ھۆددىسىدىن چىقالى ... بۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @/ b" J. I- C3 J& _. z  مەن ساپا دىگەن ئۇقۇمنى بىلىم دىگەن مەنىدىراق چۈشەندىم . سىز باشقا مەنىدىە تىلغا ئالغان بولسىڭىز بۇ باشقا گەپ گەپ مۇنبەردىشىم . توغرا بىر ئىشنى قىلىشتىن بۇرۇن ساپا بولۇش كىرەك بىراق پەزىلەتنىڭ بىلىم بىلەن زىيادا باغلىنىشچانلىقى بولمىسا كىرەك . بۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @6 @$ P& b7 Z  J4 ]9 J بۇنداق قارشىم تىك كۇك ئۆزىنىڭ  ھەمجىنىس ئىكەنلىگى ئاشكارلىدى . بىراق ئۇ پەن-تېخنىكا ساساسىدە داڭلىق يىڭىلىق ياراتقۇچى تالانىت شەخىس . ھەممۇ خىلى داڭلىق كىشىلەرنىڭ ھەمجىنىس ياكى پەسكەشلىك تارىخى بارلىقىنى ئاڭلاۋاتىمىز  . ساپاسى بار دىگەنلىك ھەممە جەھەتتىن پەزىلەتلىك ،ئەخلاقلىق دىگەننى بىلدۈرمەسلىكى مۈمكىن .

13289986520

	راس بىرخىل ساختىدەكلا