ئىسمىڭىزنى ئۆلچەملىك تەرجىمە قىلغۇڭىز بارمۇ ؟ (خەنزۇچىغا)

nadira

	چۈشۈرىۋالدىم ...ئەجرىڭىزگە رەھمەت

hayran2222

	Ra.one يوللىغان ۋاقتى  2012-8-27 03:46 AM نىمە ئىش قىلىدۇ تەرجىمە قىلىپ،   بەرىبىر ، بىز ئۇ خەنلە ... مۇشۇنداق بولغان بولغاچقا ئۈستىدىكى قېرىندىشىمىز ئېيتقاندەك نوپۇس بۆلىمىدىكىلەر ئىشلەتسە بولىدىكەن .

Ra.one

	hayran2222 يوللىغان ۋاقتى  2012-8-27 05:08 PM مۇشۇنداق بولغان بولغاچقا ئۈستىدىكى قېرىندىشىمىز ئېي ... نۇپۇس بۆلىمى، جامائەت خەۋىپسىزلىك ئورگانلىرىدا  بۇنىڭدىن نەچچە ھەسسە ئىلغار  تەرجىمە قىلىش يۇمشاق دىتاللىرىنى بۇنىڭدىن 10 يىل بۇرۇنلا ئىشلىتىشكە باشلىغان، بۇنىڭغا ئوخشاش ئۇنچە ماز ئەمەس...    بىر دوستىمىز دەپ ئۆتكەندەك  كىملىك بىجىرگەندە ئۆزىمىز خالىغانچە ماس كېلىدىغان خەنزۇ ئاتالغۇسىنى يازالمايمىز...  بۇنى نۇپۇس بۆلمىدىكى خەنلەرلا بىۋاستە خىيالىغا كەلگەننى، كۇنۇپكا تاختىسىدا بىسىلغان خەتتىن كومپيۇتېر يۈزىگە چىققاننى يىزىپ قويىدۇ... سىز بۇنى ئىشلەتكەنگە سىز كىملىكتىكى خەنزۇچە ئىسمىڭىزنى خالىغانچە ئۆزگەرتەلمەيسىز.... ياكى ئۇلار بۇنىڭغا تايانماي  ئۆزلىرىنىڭ كۆنۈپ قالغان بۇنىڭدىنمۇ ئىلغار بولغان  تەرجىمە قىلىش يۇمشاق دىتالى ياكى ئاشۇ  ياڭاق مىغىزىغا ئوخشاش كاللىسى بىلەن  تەرجىمە قىلىپ يىزىۋىتىدۇ........ شۇڭا  بىزنىڭ ئۆز ئالدىمىزغا خەنچە تەرجىمە قىلىپ يۈرۈشىمىزنىڭ ھاجىتى يوق،  يەنىلا دەيدىغىنىم  بىز بەرىبىر خەنلەر بولمىغاندىكىن.... ئۇنداق يۇمشاق دىتالنىڭ بولغىنىدىن بولمىغىنى ياخشى..........   ناۋادا بەكلا غورۇرىڭىز كۈچىيىپ كېتىپ، ئۆزىڭىزنى تۇتىۋالالماي قالسىڭىز  ئۇيغۇر يىزىقىنىڭ خەن يىزىقىدا توغرا تەرجىمە قىلىنىشى توغىرسىدا شۇئار توۋلاڭ! شۇندىلا  بۇ گىپىڭىزنىڭ پايدىسى بولىدۇ.... ياكى ئەمەلىيەتكە ئاشىدۇ....

kaliptax

	zulayha يوللىغان ۋاقتى  2012-8-27 02:53 AM پايدىلىنىش قىممىتى بار تېمىڭىزغا رەھمەت چۈشۈرۋالدىم . ھەي  بۇ  مىسرانىمدىكىلەرنى بىر دېتال يوللىسىمۇ قۇسۇر  دىگەنى تۈكۈۋىتىدۇ  دە  لىكىن ئۆزى بىرەر دېتال بولسىمۇ يوللاپ قويمايدۇ  شۇڭغىمۇ  تازا  تما ئىنكاس  دىگەننى يوللىغىم كەلمەس بۇلۇپ قالدى

dilbar

	چۈشۈرۋالدىم،بىر كۈنلىرى ئەسقىتىپ قالىدۇ..رەھمەت ئەزىز

zulayha

	kaliptax يوللىغان ۋاقتى  2012-8-27 09:09 PM ھەي  بۇ  مىسرانىمدىكىلەرنى بىر دېتال يوللىسىمۇ قۇسۇر   ... باشقىلار ئۆز ھاياتىدا،سىز ئۆزىڭىزنىڭ ھاياتىدا ياشايسىز. ھىچقىسى يوق ،بىرە پاشىنىڭ چېقىۋېلىشى بىلەن خارەكتىرنى ئۆزگەرتمەيمىز.دادىل ئۆز ھاياتىمىزدا ياشاۋېرىمىز.

كۆكنۇر

	رەھمەت مەنمۇ چۈشۇرىۋالدىم ،ئىشلىتىپ كۆرەي.

kaynam999

	بۇ دىتالنى مەنمۇ چۇشۇرۋالسام بولغۇدەك رەىمەت

rahmansaykin

	بىزنىڭ مەكتەپتىكى كومتىيوتېر ئۈگىنىدىغان باللا ياسىغان دىتالكەن . ياخشى قىپتۇ. ساقلىۋالدىم .