4 . ئەمدە تۇنۇشتۇردىغىنىم يانغوندىكى ئەپلەرنىڭ ئىچكى مەزمۇنلىرىنى ۋە تىلفۇننىڭ تەڭشەك رايونىنى ئۇيغۇرچىلاشتۇرۇش ئۇسۇلى ، بەك مۇھىم دىقەت قىلىڭلار ھە ، ئۈگۈنىۋالساڭلار سىلەرمۇ تەرجىمان بولالايسىلەر
1-تىلفۇننى كومپىيوتىرغا چېتىپ ئايتولۇسنى قوزغىتىمىز ، رەسىمدىكىدەك رايون كۆرۈنىدۇ ،
2-رەسىمدىكى程序系统 بىلەن程序用户 نىڭ ئىچىدىكى خالىغان ئەپنى قوش چىكىپ ئاچىمىز ، ھەم ئاچقان ئەپنىڭ ھۆججىتىدىن zh_CN.lproj مۇشۇ ھۆججەتنى ئىزدەپ تاپىمىز ، ۋە zh_CN.lproj نىڭ ئىچىدىكى ھۆججەتلەرنى ئاچساق نۇرغۇنلىغان خەنزۇچە خەتلەر كۆرۈنىدۇ ، شۇ خەنزۇچە خەتلەرنى ئۇيغۇرچە كىرگۈزگۈچ بىلەن ئۇيغۇرچە يېزىپ 保存 قىلىپ قويساقلىلام ، تىلفۇنڭىزدىكى شۇ خەنزۇچە خەت ئۇيغۇرچىغا ئۆزگىرىدۇ ، مۇشۇ ئۇسۇل بويىنچە سىستىما رايونى بولامدۇ ۋەياكى ئەپلەر رايونى بولامدۇ قايسى رايون بولسۇن zh_CN.lproj مۇشۇنى ئۆز ئىچىگە ئالغان رايوندىكى ھەرقانداق خەنزۇچە خەتنى ئۇيغۇرچە قىلىۋەتسىڭىزلام تىلڧونىڭىزدىمۇ ئۇيغۇرچە كۆرىنىدۇ ... قېنى سىزمۇ سىناپ بېقىڭ بىردەمدىلا ئۇستا بوپ قابىل تەرجىمانغا ئايلىنىپ كىتىسىز
قىلالىغان بولسىڭىز قىلالىدىم دەپ ئىنكاس يېزىپ قويۇڭ
بۇ يازمىنى ئاخىرىدا mator تەھرىرلىگەن. ۋاقتى 2013-2-17 09:01 PM