ئاجايىب ھايۋانلار قەيەردە
|
|
چوڭ ئىشلار
سۆرەت ۋە ۋىدىيولار
سۆرەتلەر
ۋىدىيولار
ئېرىشكەن مۇكاپاتى : 89-نۆۋەتلىك ئوسكار مۇكاپاتىدا ئەڭ ياخشى كىيىم-كېچەك لايىھە مۇكاپاتى تۈرى بويىچە مۇكاپاتلانغان.
ئاساسلىق روللاردا :
نيۇت سىكەمەندىر-ئېدى رېدماين
تىنا گولدىستىن-كەسىرىن ۋاتېرسون
كۋىنى گولدىستىن-ئەلىسىن سىدىل
جەكوب كوۋالىسكى-دان فوگلىر
ئاق بۈركۈت ئۇيغۇرچە خەتلىك فىلىم مۇنبىرى تەرجىمىسىدە:
تەرجىمىدە : ئۇيغۇر05[0]
مۇھەررىر : ئۇيغۇر05
كىرىشتۈرگۈچى : ياقۇپجان
مۇقاۋىدا : تۇغتېكىن
ئاتالغۇلارغا ئىزاھات :
ئاجايىب ھايۋان : سېھىرگەرلىك ھايۋانلىرىنى كۆرسىتىدىغان بولۇپ، تەقى-تۇرقى ئادەتتىكى ھايۋانلارغا تۈپتىن ئوخشىمايدۇ. فىلىمدىكى ئامېرىكا جەمئىيىتىدە شەخسىيلەرنىڭ ئاجايىب ھايۋان بېقىشى قەتئىي مەنئىي قىلىنغان.
ئارور : ئارور سېھىرگەرلەر ئارىسىدىكى قارا سېھىرگەرلەرنى تۇتىدىغان مەخسۇس خادىملار بولۇپ، ئامانلىق ساقلاش خىزمىتىگە مەسئۇل
غەيرى ماج : ھېچقانداق سېھىرگەرلىكنى بىلمەيدىغان، ئادەتتىكى ئادەملەرنى كۆرسىتىدۇ. ئىنگىلىزتىلىدا سېھىرگەرلىك مەجىك (Magicc) دەپ ئاتىلىدىغان بولۇپ، ماج سۆزى شۇنىڭدىن قىسقارتىلىپ پەيدا بولغان.
ماگىل : بۇمۇ غەيرى ماج كۆرسىتىدىغان كىشىلەرنى بىلدۈرىدۇ.
روھگەر : باشقىلارنىڭ روھىي ھالىتىدىكى ئۆزگىرىشلەرنى ۋە ئوي-خىيالىنى كۆڭلىدە سېزىۋالالايدىغان سېھىرگەرلەرنى كۆرسىتىدۇ. ئاساسلىق قوللىنىدىغىنى قەلب ئوقۇش ماھارىتى.
ئىزدە قامۇسىنى قوللاپ قويۇڭ
پايدىلانغان ماتېرىياللار:
مەنىداش سۆزلۈك:
ئىزدە قامۇسىدىكى مەزمۇنلارنى ئەزالار يوللىغان، بېكەتتىكى مەزمۇنلار ئىزدە تورىنىڭ مەيدانىغا ۋەكىللىك قىلمايدۇ. تېببىي، ئىقتىسادىي، پۇل-مۇئامىلە قاتارلىق ساھالەردە كەسپ ئەھلىلىرىدىن مەسلىھەت سوراڭ.
يۇقارقى سۆزلۈك مەزمۇنىدا خاتا ئۇچۇرلارنى، ئىملا خاتالىقىنى بايقىغان ياكى تولۇقلاشقا تېگىشلىك دەپ قارىغان بولسىڭىز، ئىزدە قامۇسىغا ئەزا بولۇپ كىرىپ، تەھرىرلەپ قويسىڭىز بولىدۇ. ئىزدە قامۇسى ھەممە ئادەم يازالايدىغان، ھەممە ئادەم تەھرىرلىيەلەيدىغان ئۇچۇق ئىنىسكىلوپېدىيە.