-
2011-02-27
ھەر تۈن كېچە ئۇھسىنىش مېنىڭ - [رەشىد ئەدەبىي ئەسەرلىرى]
ئابدۇرەشىد مۇھەممەدئىمىن
ھەر تۈن كېچە ئۇھسىنىش مېنىڭ،
ھەر تۈن كېچە تەنھالىق ماڭا.
شۇنچە گۈزەل ئاي، كېچە بېراق،
بارچە مىسرا يېزىلار ساڭا.
-
2011-02-27
خىيال كېچىسى - [رەشىد ئەدەبىي ئەسەرلىرى]
ئابدۇرەشىد مۇھەممەدئىمىن
ئاي نۇرىدا رەڭلەنگەن ياتاق،
ئاق ئىستەككە تويۇنغاندۇر لىق.
يار غېمىدە سوقار بىر يۈرەك،
خىياللارغا ئەسرار بوپ تاتلىق.
-
2011-02-25
چىمەنلەردە مېنى ئۇنۇتماڭ - [رەشىد ئەدەبىي ئەسەرلىرى]
ئابدۇرەشىد مۇھەممەدئىمىن
مەن يوق بەلكىم خۇش يانىڭىزدا،
ۋە يا يالغۇز ئۆي، خانىڭىزدا،
بىراق سىز سىز مېنىڭ ۋەتەنىم،
چىمەنلەردە مېنى ئۇنۇتماڭ.
-
2011-02-25
يوشۇرۇن سۆيگۈ - [رەشىد ئەدەبىي ئەسەرلىرى]
ئابدۇرەشىد مۇھەممەدئىمىن
شاماللارغا ئېيتقان سۆزۈمنى،
ساڭا ئەسلا ئېيتمىدىم پەقەت.
يۈرۈگۈمدىن ياشلار ئاقسىمۇ،
ئۈمىد بەردى يەنە مۇھەببەت.
-
2011-02-23
نىگاھلاردا بىر مۇز يالتىرار - [رەشىد ئەدەبىي ئەسەرلىرى]
ئابدۇرەشىد مۇھەممەدئىمىن
چۈشلىرىمدىن ئۇزىدىڭ سەھەر،
ھايات يەنە قالدىغۇ بەتتام.
ۋىسال يەنە نېسىپ بولمىدى،
بەخت بۇندا چۇل-چۇل بولغان جام.
-
2011-02-23
ئۇھسىنىش - [رەشىد ئەدەبىي ئەسەرلىرى]
ئابدۇرەشىد مۇھەممەدئىمىن
ھىجران ھۇۋلار ئىمكانلىرىمدا،
مەن بىتەلەي دەيمەن ئۆزۈمگە.
يىگىتلىگىم سۇ بولغان دەمدە،
ئىچىنىمەن بۇلاق كۆزۈمگە.
-
2011-02-23
گۈزەل بىر رەسىم (ئۇيغۇر قىزىغا) - [رەشىد ئەدەبىي ئەسەرلىرى]
گۈزەل بىر رەسىم (ئۇيغۇر قىزىغا)
ئابدۇرەشىد مۇھەممەدئىمىن
راسىت، ئۇ شۇنداق گۈزەل بىر رەسىم،
بار ھۆرلەرگە بولىدۇ ئەنداز.
كۆزلىرىدىن ھايا تۆكۈلەر،
ئۇندا ئۇيۇپ قالغان سىرلىق ناز.
-
2011-01-11
چېقىلغان ئەينەكمەن (ئىككى تىلدا) - [رەشىد ئەدەبىي ئەسەرلىرى]
چېقىلغان ئەينەكمەن (ئىككى تىلدا)
ئابدۇرەشىد مۇھەممەدئىمىن
ئىنگىلىزچىسى :
I am a broken mirror
I am a broken mirror,
Which was broken when you look.
... -
2011-01-11
چۈش ئۆرۈشنى بىلەمسەن گۈلۈم - [رەشىد ئەدەبىي ئەسەرلىرى]
چۈش ئۆرۈشنى بىلەمسەن گۈلۈم
ئابدۇرەشىد مۇھەممەدئىمىن
چېچەكلەرنىڭ مەڭزىگە ساقىپ
ھېكايىلەر سۆزلەر زىل شەبنەم.
سۆيۈپ تۇرۇپ سېنىڭ مەڭزىگە،
ئۆلۈپتىمەن چۈشۈمدە ئەركەم.
شۇ دەم باھار ۋايىغا يېتىپ،
شېرىن قۇشلار قىلغانمىش خەندان.
ئۆلىمىمدە با... -
2010-10-20
يىنىك شىۋىرلاشلار (نەسىر) - [رەشىد ئەدەبىي ئەسەرلىرى]
"يۈرىكىمنىڭ ئىچكى ئاۋازلىرىنىڭ قەلبىڭنىڭ ئىچكى قۇلاقلىرىغا يىتىپ بىرىشىنى تىلەيمەن ئەزىزىم."
... -
2010-10-20
كىمدىن كېلىۋاتىسەن؟ (نەسىر) - [رەشىد ئەدەبىي ئەسەرلىرى]
- كىمدىن كېلىۋاتىسەن يۈرىكىم ؟
- ...
- كىمدىن كېلىۋاتىسەن قەلبىم؟
- ...
- قوللىىرڭدا مەھكەم تۇتىۋالغىنىڭ نېمە ئۇ؟
- بولدى سوراۋەرمە ئەمدى. بۇنداق ئىككىلىنىشلىك سۇئاللارنى كۆپ سوراپ كەتتىڭ. ئەجىبا ئۆزۈڭنىڭ كۆزلىرىگە، ئۆزۈڭنىڭ يۈرىكىگە ... -
2010-10-07
كېچە، مەن ۋە سەن - [رەشىد ئەدەبىي ئەسەرلىرى]
ئاستا ئۆچۈپ بارىدۇ كۈندۈز،
يوللار قىسقىراپ قالىدۇ جىم-جىم.
سېنىڭ خىيالىڭنى ۋەتەن دەپ يۈرەك،
ئوۋلىنىدۇ دەرتلەرگە بەلكىم.
دېرىزەمدىن كۆككە باقىمەن،
ئەڭ بىغۇبار ئاشىقتۇر ساما.
لىققىدە غەم كېچە كۆزىدە،
ھەر كۆزىدە قاينىغان لاۋا.
... -
2010-09-28
كېچەمگە كەلمەيسەن - [رەشىد ئەدەبىي ئەسەرلىرى]
-
2010-09-28
يامغۇردا... - [رەشىد ئەدەبىي ئەسەرلىرى]
-
2010-09-26
ئاداققى ئاۋغۇست - [رەشىد ئەدەبىي ئەسەرلىرى]
كولدۇرما ئاۋازى ئەسلەتتى يىللار،
ھاياتنىڭ دەسلەپكى تىنىقلىرىنى.
ئولتۇرۇپ باقىمەن ئەسلىمە بىلەن،
خىيالىم كۆلىنىڭ بېلىقلىرىنى.
مېھىردىن ئويغۇنۇپ ھاياتقا باققان،
قېنى ئۇ تايتاڭلاپ يۈرگە... -
2010-09-25
رەشىد: قارا مىسرالار - [رەشىد ئەدەبىي ئەسەرلىرى]
ئاق يول بولسۇن
چۈشلىرىمدىن كەتتىڭىز سەھەر،
گۈلۈم دېدىم قولۇم يەتمىدى.
سىز كەتتىڭىز ھاياتتىن ئۇزاپ،
بۇندىن سېرىق ئەلەم كەتمىدى.
ئىسىمداشلار ئۇچرىدى نەچچە،
سىزدەك خۇلقى ئوبدان كۆرمىد... -
2010-09-25
رەشىد: قارا كۈن - [رەشىد ئەدەبىي ئەسەرلىرى]
تىنىچ ئولتۇرۇپ ئالبۇم ئاختۇردۇم،
پىچىرلاشماق ئۈچۈن سەن بىلەن.
يىل ئۆرۈلۈپ قارا كۈن كەپتۇ،
سۈكۈت ئىچرە بوزلايدۇ چىمەن.
بەت قېتىدا گۈللەر قۇرۇپتۇ،
خۇشپۇرىقى يۈرەكتە قىلىپ.
قولۇم تىترەپ ئالدىم ياپرىقىن،