ئاتۇشتىكى «كاتايلاق» نامىنىڭ تىل يىلتىزى

loveliffedme

	«كاتتايلاق»نىڭ  سۆز مەنىسىدىن قارىساق،ئۇنىڭغا ھازىرقى زامان ئۇيغۇر تىلىدىكى سۆزلەر ئارقىلىق يقىنلاشتۇرۇپ تەبىر بېرىشنى خاتا دىگىلى بولمايدۇ.ئەمما ئۇنىڭ ئەسلى كېلىپ چىقىشى زادى ھازىرقى ئۇيغۇر تىلى ئاساسىدا بولغانمۇ،ياكى يېقىنقى ھەتتا قەدىمقى ئۇيغۇر تىلى ئاساسىدا بولغانمۇ،بۇنى سىز ياكى مەن دىگەنگە بىكار.يەر ناملىرى ئاساسەن زامان ۋە ماكان بىلەن مۇناسىۋەتلىك بولىدۇ.بۇنىڭغا ھېسسىيات بىلەن بىرنىمە دىيىش خاتا.مەسىلەن:يۇقارقى سۆز ھازىرقى ئۇيغۇر تىلى بويىچە چۈشەنگەندە،«كاتتا يايلاق»تىن باشقا«كاتتا ئايلاق»(ئايلاق - ۋاقىتلىق تېرىم يەر،تېرىلغۇ دىگەندەك مەنىلەرگە يېقىن)،«كاتتا تايلاق»،«كاتتا يايلاق»(چوڭ يايلاق،ئېسىل يايلاق)....قاتارلىق مەنىلەرنى بىلدۈرۈۋېرىدۇ.ئەمما بۇنداق مەنىلەردە خالىغانچە چۈشىنىۋېلىۋەرسەك ،بىزنىڭ قەدىمىي يەرناملىرىمىز بىلەن زامانىۋىي يەر ناملىرىمىزنى پەرق قىلغىلى بولمايلا قالماستىن،ئويلىمىغان خاتالىقلارنى كەلتۈرۈپ قويىمىز.شۇڭا بۇ يەردە ئىنكاس يېزىش ۋەزىپىمىز بولمىغاندىكىن،ئاغزىمىزغا كەلگەننى دەۋەرمەي،تارىخ بوۋىمىزدىن كۆپرەك دەلىل ئىزدىگەن ئاساستا گەپ قىلساق.بولمىسا،باشقىلارنىڭكىنى زەڭ قويۇپ ئاڭلايلى.گەپ بولسا،پاكىتلىق دەيلى(ئاپتوردەك).بىزنىڭ يۇرتتىمۇ مەن يۇقىرىدا دىگەندەك تەبىرلەر خاتاپېتى ھەتتا تەزكىرىگە كىرىپ كېتىپ،تۈزەتكۈچە بىرمۇنچە ئاۋارىچىلىق ۋە ئىقتىسادىي زىيان كېلىپ چىققان.مەسىلەن:چاتاغ دەيدىغان بىر يۇرت نامىنى ئاددىي ھالدا ھازىرقى ئۇيغۇر تىلى بويىچە«چاتاقچى»دىگەندىكى«چاتاق»مەنىسىدە تەبىرلىۋەتكەن(ئۆزىنى بىلەرمەن دەۋالغانلار).ئەسلى بۇ سۆز ئەسلىدىكى زاماندا «چاھار ئوتاغ»(تۆت ئوتاغ،تۆت ئائىلىلىك ئوتاغ)مەنىسىدىكەن(«ئوتاغ دىگىنى ئولتۇراقلىشىپ تېرىقچىلىق قىلىدىغان جاينى كۆرسىتىدۇ).شۇڭا كىم بولۇشتىن قەتئىينەزەر،پاكىت-ئاساسلىق گەپ قىلايلى.بولمىسا،تارىخىي جىنايەتچى بوپ قالىمىز.

toxkanjan

	ئاتۇشنىڭ ھەممە يېرى تاش بولسىمۇ ئادەملىرى تىرىشچان.تاشتىن ئاش ئالىدىغانلار ئۇلار.مەن بەك قايىل.

xapkat2

	ئاتۇشتىكى كاتايلاق توغرىسىدا تېخىمۇ چوڭقۇر چۈشەنچىگەئىگە بولدۇم.جاپا چەكتىڭىز رەخمەت سىزگە..