ئالدى بىلەن تاتار بولۇش سۈپىتىم بىلەن ئۇرخۇن مۇنبىرىدىكى تورداشلارنىڭ تاتارلارۋەتاتارلار مەدەنىيىتىگە بولغان ئىشتىياقىدىن شادلاندىم ۋە پەخىرلەندىم.
تاتارمىللىتى بىلەن ئۇيغۇر مىللىتى تارىختا جاپا مۇشەققەتتە بىرئائىلە كىشىلىرىدەك ئۆزئارا ھەمدەمدە بولۇپ كەلگەن ،ئىككى مىللەتنىڭ ئالاقىسى باشقا تۈركىي مىللەتلەرگە قارىغاندا قويۇق بولۇپ كەلگەن .بۇندىن كىيىنمۇ ئەجدادلار ئىزىدىن مېڭىپ دوستلۇقىمىزنىڭ ئەبەدىل-ئەبەد يۈكسىلىشىنى ئۈمىد قىلىمەن.
جوڭگودىكى بىردىنبىر تۇنجى تاتارلار تورى <تاتارلار لىنىيىسى> نىڭ يىڭىدىن قۇرۇلغانلىقى ،ماتىريال مەنبەسىنىڭ يىتەرلىك بولماسلىقى،تاتارچەماتىرياللارنى ئۇيغۇرچىغا تەرجىمە قىلىشتا ئۆلچەملىك ئاتالغۇلارنىڭ كەم بولۇشى ،تېخنىكا جەھەتلەردە بەزىبىر نۇقسانلارنىڭ بولىشى بىزگە قىيىنچىلىقلارنى ئېلىپ كەلمەكتە ،اللا خالىسا بۇمۇ ئۆزيولىدا تولۇقلانغۇسى.
شۇنىڭ بىلەن بىرگە تورداشلارنىڭ بايقىغان مەسىلىلەرنى ئىنكاس قىلىشىنى، ماتىريال بىلەن تەمىنلىشىنى چىن قەلبىمدىن ئۈمىد قىلىمەن.
كامالىي ئېھتىرام بىلەن:
<تاتارلارلىنىيىسى>نىڭ قۇرغۇچىسى فرھاد نۇرىيۇف زېرەكبايىۋا
qq:1084008911
ئېلخەت:tatarlar@sina.com
بىزنىڭ logoئادرىسىمىز
http://www.tatarlar.com.cn/logo.gif[ بۇ يازماsintashتەرپىدىن2009-05-28 00:54دە قايتا تە ]