ئىنكار قىلما سۆيگۈمنى سەن
ئەقىدەمنى بىلمىسەڭمۇ

 ئادەم كۆپ ھاللاردا قىيىنچىلىقنى يىڭىش داۋامىدا جەسۇرلۇق، قەتئىلىك ۋە ئالىجاناپلىقنى يىتىلدۈرىدۇ. نامراتلىق ئادەمنى چىنىقتۇرىدۇ. ئادەمنىڭ پەزىلىتىنى پاكلاشتۇرىدۇ. .

ەختىڭ سەپراس قۇمغا كۆمۈلسە
سەن كىملەردىن تىلەيسەن مەدەت ،
باش كۆزلىرىڭ بويالدى قانغا ،
مىسكىن دىلىڭ تارتمىدىمۇ دەرت .

ياپراقچىلىك بولالارسەنمۇ ؟
سەن قەبرىگە ئورنىغان قەدەر
بولساڭمۇ گەر شەيتان بىر رەڭۋاز ،
ۋەسلىڭ ئۈچۈن ياشىغىن قەيسەر

 

Bir acının çağlayanına düştüm iki gözüm

Bir uçurum kıyısına

Tutunduğum dal incecik, kırıldı kırılacak

Nasılda acıyor hayatım bir bilsen

بارىمەن قېشىڭغا ھامان بىر كۈنى
تاشلاپ بۇ ھازازۇل رەڭۋاز دۇنيانى .
ئاھ ! سىنىڭ چىرايلىق تەبەسۇملىرىڭ ،
ساقايتار روھىمنىڭ جاراھىتىنى .

 

يۈرەر كوچىدا
نىشانسىز
روھى
قۇرغاق زىيالى
سۆيگۈ تىلەر
تالادىن

ئۇلىنىش ئېلتىماس قىلىڭ

ھەق ئۇياقتا خەق بۇياقتا كۆنمەي نەچارە ؟

بۇ ئالەمنى بىنا قىلغان خاتا ئالدىدا .

ئۆزۈڭدە كۆي بۇ ئالەمدە دوزاق يوق دېدى

ئوتتىن چىقىپ سۇغا كىردىم گۇنا ئالدىدا .

دېدى : كىندىك قېنىڭ چاقىرار سىنى مەڭگۈ  ..

تۇمار قىلىپ ئاستىم ئۇنى جۇدا ئالدىدا ،

ياشا دېدى ،تاۋۇتۇمنى سۇندۇردى ئانام ،

مۇھاببەتكە كۆندۈم ئاخىر خۇدا ئالدىدا

سۆيگۈ سان ئەمەس سۈپەت  . بۇ سۈپەت ئۆزىڭىزنى ئاتىشىڭىز بىلەن پارلىسا ،پەرۋا قىلماسلىقىڭىز بىلەن  ئۆلىدۇ ،شۇڭا سۆيگۈ بېرىشتە بىر ئىسراپخورغا ئايلىنىڭ .

كىمنى سۆيسىڭىز بارلىقىڭىز بىلەن سۆيۈڭ .

سۆيگۈ يامغۇرغا ئوخشايدۇ ،سىز بىر پارچە يامغۇر تولغان بۇلۇت كەبى يامغۇر ياغدۇرۇڭ ، يامغۇرنىڭ  تەگسە ياغىدىغانلىقى بىلەن كارىڭىز بولمىسۇن .

يامغۇر يېشى بۇلۇتنىڭ يۈكتىن قۇتۇلۇش جەريانى ، بۇ  جەريان  بۇلۇتقا شادلىق بېرىدۇ .

بىلىۋېلىڭ ، سۆيگۈ تەلەپ قىلماڭ ، ئۇنى كۈتمەڭ  باشقىلار تەلەپ قىلغاندا بېرىمەن دېمەڭ

قلچە مىھنەتسىز  ، شەرىتسىز ھالدا سۆيۈڭ .

كۆيىۋاتقان رەزىل ئەي!!دۇنيا ،

يىغلاپ تۇراتتىم كۈلىۋاتقىنىڭدا ،

بەكمۇ مەغرۇر خوش دېدىڭ مىنى ،

ئەڭ ئاخىرقى تامچە يېشىڭدا .

 

دەتلىرىمنى قالدىم قۇچاقلاپ ،

يىتىم قىزنىڭ مەيۇس كۆڭلىدەك .

قورقۇپ تۇرۇپ چەكتىم ئىشىكنى ،

ئوت كۆتۈرگەن ئىسىق شامالدەك .

ئابدۇقادىر داموللام ئوتتۇرا ئاسىياغا ، جۈملىدىن غەربى ئاسىياغا تۇنۇلغان كاتتا ئالىم ، ئۇستا ناتىق ، ماھىر مۇنازىرچى ، مىللەت پەرۋەر مائارىپچى ، تالانتلىق شائىر ۋە پاراسەتلىك ئۇستاز . شۇنداقلا يۈكسەك غورۇرغا ئىگە ، ئازئۇچرايدىغان ئىنسان بۇلۇپ ،xx ئەسىرنىڭ باشلىرىدا قەشقەر جەمىئىيىتىدە ئاجايىپ ۋەقەلەرنىڭ يۈز بىرىشىگە تۈرۈتكە بولغان. ئابدۇقادىر داموللام 1862-يىلى ئاتۇشنىڭ مەشھەد يىزىسىدا ئابدۇلۋارىس ئىسىملىك بىر ۋەتەنپەرۋەر كىشىنىڭ ئائىلىسىدە دۇنياغا كەلگەن . مەشھەد - قارا خانىيلار خاقانلىرى ئارىسىدا ئۆزىنىڭ سىياسى ۋە ھەربىي تالانتى بىلەن دۇنياۋى شۆھرەت قازانغان مەشھۇر خاقان - سۇلتان ساتۇق بۇغراخان بىلەن ئۇنىڭ ئۇستازى ئەبۇ نەسىر سامانى دەپنە قىلىنغان مەشھۇر جاي . تارىختا كىشىلەر سۇلتان ساتۇق بۇغرا خان ۋە ئەبۇ نەسىر سامانىينىڭ ھۆرمىتى ئۈچۈن قەبرىگاھ يېنىغا مەسجىد ، مەدرىس ، خانقا لارنى بىنا قىلغان . ئابدۇقادىر داموللام باشلانغۇچ مەلۇماتىنى مانا مۇشۇ مەشھەد تىكى << ھەزرىتى سۇلتانىيە مەدرىسى >> دە ئالغان .

شىنجاڭ ئۇنىۋېر سىتىېتنىڭ مول مېۋىلىك پروفېسسورى ئابدۇشۇكۇر مۇھەممەتئىمىن ئۇيغۇر مەدەنيىتى ۋە ئۇيغۇر تارىخى تەتقىقاتى ساھەسىدىكى بۇسۇش خاراكتېرلىق ئىلمى مۇۋەپپەقىيەت ھەم بەدىئى ئىجادىيەت ساھەسىدىكى چېلقارلىق ئۇتۇقلىرى بىلەن شۇھرەت قازانغان مەشھۇر ئالىم ، تالانتلىق ئەدىب ،تۇھپىكار مائارىپچى ،
ئابدۇشۇكۇر مۇھەممەتئىمىن 1933-يىلى 9-ئاينىڭ 28-كۇنى ئاتۇشنىڭ مەشھەدكە تۇتاش باغئېرىق كەنتىدىكى ئۇقۇمۇشلۇق ئائىلىدە دۇنياغا كەلگەن ،ئۇنىڭ دادىسىنىڭ ئىسمى مۇھەممەتئىمىن ، ئانىسىنىڭ ئىسمى ھەمراخانىم ئىدى ، ئاتا-ئانىسىنىڭ يېگانە پەرزەنتى بۇلغان ئابدۇشۇكۇرگە ئۇلارنىڭ ئارزۇسى بۇيىچە ( شۇكىرىللا ) دەپ ئات قۇيۇلغان ،
ئابدۇشۇكۇر مۇھەممەتئىمىننىڭ دادا تەرەپ بوۋىسى ئىبراھىم ھاجىم 1910-يىللىرى ئائىلىسى بىلەن قىرغىزىستاننىڭ ئىسسىق كۇل بۇيدىكى قاراقول شەھىرگە چىقىپ دادىسى مەمتىمىن ھاجىمدىن قالغان خۇرۇم كارخانىسىنى باشقۇرغان ، ئابدۇشۇكۇر مۇھەممەتئىمىننىڭ دادىسى مۇھەممەتئىمىن ( ئۇكتەبىر ئىنقىلابى ) نىڭ ئالدى-كەينىدە قاراقول ، تاشكەنتلەر دە ئۇقۇغان ،ئابدۇشۇكۇر مۇھەممەتئىمىننىڭ ئانىسى ھەمراخانىم ئاتۇش تۇركۇللۇك خۇجا قاسىم دېگەن باينىڭ يەتتىنجى پەرزەنتى ، شۇنداقلا بىردىن بىر قىزى ئىدى ، خۇجا قاسىمباي ئائىلىسى ئەينى يىللىرى ئەنجان

ئۇيغۇر تارىخى ۋە تىلى توغرىسىدا تېخىمۇ كۆپ بىلەي دېسىڭىز بۇ ئادرېسنى زىيارەت قىلىڭ okئىنگىلىسچە ئەلۋەتتە

http://en.wikipedia.org/wiki/Uyghur

http://www.omniglot.com/writing/uyghur.htm

http://homepages.utoledo.edu/nlight/

ئۆزەم ساقلاپ قويغان بىرقانچە ئىلكىتاپلار  چۈشىرىۋېلىڭ