ئەزىزتۈرك: ئەدەبىيات مەن ئۈچۈن ئاددى بىر ھەۋەس ئەمەس بەلكى شېرىن مەسئۇلىيەت.(بىلوگدىكى تېمىلار UKIJ Tuz Tom خەت نۇسخىسىدا تەييارلانغان. نورمال كۆرۈنمىسە، خەت نۇسخىسىنى بۇ يەرنى چېكىپ چۈشۈرۈپ، font ئىچىگە قاچىلاڭ!)

  • تۆمۈر قادىرى
    (خوتەن مەمۇرىي مەھكىمە مائارىپ تەپتىشلىكى ئىشخانىسىدىن)
    ئۇلۇغ ئۇيغۇر ئالىمى ئەبۇ نەسىر فارابى («فارابى» ئۇنىڭ يۇرت نامىدىن  كەلگەن  ئەدەبىي ـ ئىلمىي  تەخەللۇسى) ھىجرىيىنىڭ 259 ـ يىلى (مىلادى 870 ...
  • ئاتائىي غەزەللىرىدىن
     
    نىچۈن  جانىمگە سەندىن دەردۇ - غەمدۇر ؟
    مەگەر مېھرىڭ جەفا ، لۇتفىڭ سىتەمدۇر .
    مۇھىبلارگە جەفا قىلماق  ،  يازۇقسىز ،
    مۇھەببەت بابىدا  بىسيار  كەمدۇر .
    ماڭا&nbs...
  • مەشرەپ مىسرالىرىدىن
    ئۆرتەر
    ئەگەر ئاشىقلىغىم ئېيتسام ، كۆيۈب جانۇ- جاھا ن ئۆرتەر،
    بۇ ئىشق سىرىن بايان ئەتسەم ، تاكى ئۇل خانۇمان ئۆرتەر.
    كىشىگە ئىشق ئوتىدىن زەرەر يەتسە ، بولۇر گىريان،
    بولۇب بىسەبرۇ بىتاقەت ، يۇرە ك-...
  • لۇتفى
    ئەﮔﻪﺭ ﺳﻪﻥﺑﻮﻟﻤﺎﺳﺎﯓ ﮔﯜﻟﺪﻩﻙ ﭼﻪﻣﻪﻧﺪﻩ،
    ﻛﯩﺸﻰ ﻧﯩﺘﻜﻪﻱ ئوﺷﺎﻝ ﺑﻪﻳﺘﯘﻟﻬﻪﺯﻩﻧﺪﻩ.
    ﻓﻪﻟﻪﻙﻳﯘﻟﺪﯗﺭ ﻛﯩﺒﻰﺧﯘﺑﻼﺭﻧﻰ ﻳﯩﻐﺴﺎ،
    ﻳﯜﺯﯛﯓﺑﻮﻟﻐﺎﻱ ﻗﯘﻳﺎﺵ ئوﻝ ئەﻧﺠﯜﻣﻪﻧﺪﻩ.
    ئەﻗﯩﻖ ﯸﺮﻧﯩﯔﻗﺎﺷﯩﺸﯩﺪﻩ ﻧﺎﺯﯗﻙ ئەﻣﻪﺱ،
    ﻧﻪ ﻳﺎﺧﺸﯩﻠﯩﻖ ﺑﺎﺭ ئوﻝ ئەﺳﻠﻰ ﻳﻪﻣﻪﻧﺪﻩ.
    ﻗﯩﻠﯘﺭ ﻗ...

  • قەلەندەر
    ﺗﺎ ﺳﺎﯕﺎﺑﻪﺭﺩﯨﻢﻛﯚﯕﯜﻝ،ئەﻱﻣﯩﺴﻠﻰ ئاﻟﻪﻡﻳﻮﻕ ئاﺭﺍ،
    ﻳﯜﺭﻩﻛﯩﻤﻨﻰ ئەﻳﻠﻪﺩﯨﯔ،ﺯﺍﻟﯩﻢ، ﻳﺎﺭﺍ ﯴﺯﺭﻩ ﻳﺎﺭﺍ.
    ﺑﯩﻠﻤﻪﺩﯨﻢﻧﺎﺩﺍﻧﻠﯩﻐﯩﯔ،ﺩﺍﻧﺎﺩﯗﺩﻩﭖ ﺑﻪﺭﺩﯨﻢ ﻛﯚﯕﯜﻝ،
    ﻳﻮﻕ ﯻﻜﻪﻥ ئەﻗﻠﯩﯔ ﺳﯧﻨﯩﯔ،ئەﻱ ﻳﯜﺯﻯ ئاﻕﻛﯚﯕﻠﻰ ﻗﺎﺭﺍ.
    ﺗﺎﺑﯘﺩﻩﻣﺪﻩ ﺩﻩﻫﺮ ئاﺭﺍ ئاﺯﺍﺩﻩﯹ ﺩﻩﯞﺭﺍﻥ ﯻﺪﯨﻢ،
  • ئايازبېك قوشچى
    ﻧﻪﺭﮔﯩﺴﯩﯔﺟﺎﺩﯗﺳﯩﺪﯨﻦ ﻫﻪﺭﺩﻩﻡ ﻳﯜﺭﻩﻙ ﻗﺎﻧﺪﯗﺭ ﻣﺎﯕﺎ،
    ﺳﯘﻧﺒﯘﻟﯘﯓﺳﻪﯞﺩﺍﺳﯩﺪﯨﻦ ﺧﺎﺗﯩﺮ ﭘﻪﺭﯨﺸﺎﻧﺪﯗﺭ ﻣﺎﯕﺎ.
    ﯻﺸﻘﯩﺪﯨﻦ ﺑﯩﺮ ﺯﯨﻨﺪﻩﮔﺎﻧﻠﯩﺦ ئاﯕﻠﯩﺪﯨﻢ،ﺩﯨﺸﯟﺍﺭ ﯻﻤﯩﺶ،
    ئەﻣﺪﻯ ﺑﯩﺮ ﺳﺎئەﺕ ﺟﯘﺩﺍ ﺑﻮﻟﻤﺎﻕ ﻧﻪ ﯻﻤﻜﺎﻧﺪﯗﺭ ﻣﺎﯕﺎ.
    ﻧﺎﻟﻪ ﻗﯩﻠﺴﺎﻡﺭﻩﻫﻤﻰ ﻗﯩﻠﻐﺎﻱ ﯻﺪﯨ...
  • يۇسۇف سەككاكى
    ﻗﺎﺭﺍ ﻛﯚﺯﺑﯩﺮﻟﻪﻏﻪﻣﺰﻩ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻳﯜﺯﻣﯩﯔ ﺟﻪﻓﺎ ﻗﯩﻠﻤﺎ،
    ﻛﻪﺭﻩﺷﻤﻪﺑﯩﺮﻟﻪ ئاﻟﻪﻣﻨﻰﻣﻪﻧﯩﯖﺘﻪﻙ ﻣﯘﺑﺘﻪﻻ ﻗﯩﻠﻤﺎ.
    ﻣﻪﻧﯩﯔ ﺑﯘ ﺧﻪﺳﺘﻪﺟﺎﻧﯩﻤﻐﻪ ﺳﻪﻧﯩﯔ ﺩﻩﺭﺩﯨﯔ ﯸﺮﯗﺭ ﻣﻪﺭﻫﻪﻡ،
    ﻗﯩﻴﺎﻣﻪﺗﻜﻪ ﺗﯩﻜﯩﻦ ﻫﻪﺭﮔﯩﺰﺑﯘ ﺩﻩﺭﺩﯨﻤﮕﻪ ﺩﻩﯞﺍ ﻗﯩﻠﻤﺎ.
    ﻣﻪﻧﻰ،ﯹ ئاﻱ،ﻗﻮﺭﻗﺎﺭﻣﻪﻥﻗﯩﻠﯩ...

  • ﻧﻪﯞﺍﺋﻰ ﻟﯩﺮﯨﻜﯩﻠﻠﯩﺮﻯ--(1)
    ئەشرەقەت مىن ئەكسى شەمسىلكەئىسى ئەنۋارۇلھۇدا،
    يار ئەكسىن مەيدە كۆر،دەپ،جامدىن چىقتى سادا.
    غەيىر نەقشىدىن كۆڭۈل جامىدا بولسا زەڭگى غەم،
    يوقتۇر ئەي ساقى،مەيى ۋەھدەت مەسەللىك غەمزەدا.
    ئەي خۇش ئول ...

  • ﺋﻮﻏﯘﺯﻧﺎﻣﻪﻧﯩﯔ ﺗﯧﻜﯩﺴﺘﻰ
    1)...........
    ﺳﻮﯓ ﺳﻪﯞﻧﭻ ﺗﺎﭘﺘﯩﻠﻪﺭ .ﻛﻪﻧﻪﻛﯜﻧﻠﻪﺭﺩﯨﻦ ﺑﯩﺮ ﻛﯜﻥ ﺋﺎﻱ ﻗﺎﻏﺎﻧﻨﯘﯓ ﻛﻮﺋﻪﺯﯗ ﻳﺎﺭﯨﭗ ﺑﻮﺩﺍﺩﻯ.
    ﺋﻪﺭﻛﻪﻙ ﺋﻮﻏﯘﻝ ﺗﯘﻏﺪﯗﺭﺩﻯ .5) ﺋﯘﺷﯘﻝ ﺋﻮﻏﯘﻟﻨﯩﯔ ﺋﻮﺋﻪﯕﻠﯘﮔﻰ ﭼﯩﺮﺍﻏﻰ ﻛﻮﺋﻪﻙ ﺋﻪﺭﺩﻯ . ﺋﺎﻏﯩﺰﻯ ﺋﺎﺗﺎﺵ ﻗﯩﺰﯨﻞ ﺋﻪﺭﺩﻯ . ﻛﻮﺋﻪﺯﻟﻪﺭﻯ ﺋﺎﻝ ، ﺳﺎ...

  •    تەرجىمان:ئا.قارلۇقىي
    تەرجىماندىن: ھۆرمەتلىك دوستلار!
       يېزىش جەھەتتە يېتەرلىك ئىقتىدارى بولمىغانلارنىڭ تەرجىمىنى قانچىلىك قىلالايدىغانلىقى ھەممىڭلارغا بەش قولدەك ئايدىڭ. دوستلارنىڭ بۇ گۈلىستان سەھىپىلىرىدە ھەر ت...
  •      مەھمود دەرۋىش ئۆزگىچە ئۇسلۇب، ئۆزگىچە خۇسۇسىيەت ياراتقان ئەرەب دۇنياسىدىكى بىردىنبىر ئاتاقلىق شائىر، ئۇ 1942- يىلى فەلەستىننىڭ شەرقى شىمالىغا جايلاشقان « ئوككا » دېگەن شەھىرىدە تۇغۇلغان. ئۇ ئەرەبچە، ئىنگىلىسچە،...
  • بۇ لايىھىنىڭ مەزمۇنى
    1. كىرىش
    ئۇيغۇرلار قاراخانىيلار دەۋرىدىن باشلاپ (ئىدىقۇت خانلىقى تەۋەسىدىكى ئۇيغۇرلار بۇنىڭدىن سىرت) ئەرەب يېزىقىنى قوبۇل قىلغاندىن تارتىپ، تاكى 1965-يىلى 1-ئايغىچە بولغان مىڭ يىلدىن ئارتۇق ۋاقىت ئىچىدە، بۇ يېزىقنى...
  • ئابدۇشۈكۈر مەمتىمىن
    سۆز بېشى
        ئۇيغۇر خەلقى كۆپ مىللەتلىك ۋەتىنىمىزنىڭ قەدىمكى مەدەنىيەتلىك مىللەتلىرىنىڭ بىرى. ئۇيغۇر ئەدەبىياتى ئۇيغۇر مەدەنىيىتىنىڭ مۇھىم بىر تارمىقى، ئۇيغۇر خەلقىنىڭ كۆپ ئەسىرلىك مەدەنىيەت تارىخىنى،...
  • ئۇيغۇر 12 مۇقامى
    ئابدۇشكۈر مۇھەممەدئىمىن
    ئون ئىككى مۇقامىنىڭ 1- باسقۇچى
    يەنى ، مىلادىدىن ئىلگىرىكى 2 - ئەسىردىن تاكى قاراخانىيلار دەۋرىگىچە بولغان يۈرۈشلەشكەن ئەلنەغمىچىلىك دەۋرى . بۇ دەۋردە تەڭرىتاغ ، پامىر ، كوئېنلۇن ، قارا قۇر...
  • سېيىت ئاخۇن دېدى شۇ دەم ،
    مىلتىق ئاتقان جاللاتقا :
    مېنى ئاتساڭ ئۇستاڭ ئات ،
    نائۇستاق يېقىن كەلمە .
    سول كۆكسۈمنى چەنلەپ ئات ،
    جا ئۇستاڭ يېقىن كەلمە...
    مە، ھەققىڭنى ئاق تەڭگە
    دېدى سۆزىنى باشلاپ .
  • ئېلىپ ماڭار ۋاخ بولدى .
    ئات ھارۋىنى قاتقاندا ،
    توققۇز پاي پو ئاتقاندا ،
    تۆت دەرۋازىغا يۈزدىن
    تۆت يۈز چېرىك پاتقاندا ،
    يورغىلىشىپ ھەريانغا ،
    تېپىرلىشىپ ياتقاندا ،
    تەشۋىش تولغان باشلىرى ،
    قارا ...
  • شەپقىتىڭنى ياغقۇزغىن .
    قانغا تويماس زالىمنى ،
    ئۆزۈڭ زاۋال تاپقۇزغىن .
    سېيىت نوچى ھەر يەردە ،
    يىرتىق چاپان، تون كۆردى .
    توننى بويلاپ تۆكۈلگەن ،
    لەختە - لەختە خۇن كۆردى .
    يۈرەك باغرى ئۆرتىنىپ ،
    ...
  • تۇزچى بوۋاي ئېيتتىكى :
     
    خەير ، ئوغلۇم ،
    ساڭا ئاقيول بولسۇن ،
    خەۋپ - خەتەر سەندىن يىراق تۇرسۇن .
    دۈشمىنىڭ قان قۇسۇپ ئۆلسۇن ،
    دوستلىرىڭ شاد - خورام كۈلسۇن .
     
    ئەلقىسسە ، سېيىت نوچى تۇز...
  • ئاي، يىللار ئۆتۈپ مەزگىل ،
    بىر يەرگە بېرىپ قاپتۇ .
    شۇنداق بىر كۈن ئىچىدە ،
    سېيىت نوچى چۈشىدە ،
    ئانىسىنى كۆرۈپ قاپتۇ .
    قەشقەرگە كېتەيىن دەپ ،
    مىسكىن ئانا قېشىغا ،
    پات بېرىپ يېتەيىن دەپ ،
    قېرىغ...
  • نەگە بارسام ھەمرايىم،
    مېنىڭ راۋابىم .
    چالسام سازىم، مادارىم،
    قىلسام تاۋابىم.
    بىلمەك بولسام شۇ ساڭا،
    سۆزۇ جاۋابىم.
    ئەزىزانە قەشقەردىن،
    چىققان سېيىتمەن.
     
    پور بايۋەچچە دېدىكى: ئەي يۇ...
  • ئەزىزتۈرك: ئەزىزتۈرك - رەشىدنى تونۇمسىز؟

    بارلىق ھوقۇق/ئەزىزتۈرك ئەدەبىيات بلوگىغا مەنسۇپ. ئېلخەت ئادرېسىمىز: Email:1505858150@qq.com | تارقاتقۇچى ئورۇن: ئۇيغۇربەگ تور تۇرايى