تۈركىيە تارىخىدىكى قىرغىنچىلىق

alepteken

بۇ پەس روسلنىڭ گىپى چىقسىلا قويۇق چىچىم تىك تۇردۇ  بۇ روس فاتسشلارنىڭ
قولىدىن بىز ھەمدە قىرىنداشلىرمىزغا ھىچبىر زامان ياخشىلىق كىلىپ باقمىغان
ھازىر بەكلا كۇشلىنىپ كەتتى بۇ پۇتۇن ئىنسانىيەت ئۇچۇن خەتەرلىك

nur414

روسلار كۈچەيمىدى بەلكى تارىختىكى ئەڭ ئاجىز ئورۇندا تۇرۇۋاتىدۇ. نوپۇسى ئىزچىل ئازىيىۋاتىدۇ. خەلقى چۈشكۈن، ئەرلىرى ھاراقكەش ئاياللار ***** ياكى چەتئەللىككە تىگىۋاتىدۇ. ئەتراپىدا بىرمۇ ئىشەنچىلىك دوستى يوق. بارلىق خوشنىلىرى قاتتىق ھەزەر ئەيلەيدۇ. ئاساسلىقى نىفىت تەبىئى گاز سېتىپ كىرىم قىلىدۇ. ئەينى ۋاقىتتىكى سوۋىت ئىتتىپاقىنى غولاتقان ئامرىكا ئۈچۈن ھازىرقى روسىيە ھىچنىمە ئەمەس پەقەت ئالدىرىمايدۇ ئۇزاققا يامان.

oghuzkhan

2- پاشا ياشىسۇن ،
تىما ئىگىسى مۇنۇ شېئىرنى بىر تەرجىمە قىلىپ باقمامسىز؟
DÖNEK KARDEŞ

Türk denince özü, sözü merd olur,

Dost deyince ayrılmaz bir ferd olur,

Kardeş deyip dara düşsem, sığınsam

Şimden gerü bu bana bir derd olur!

Ben ne diyen bu vefasız dağlara?

Öz kardeşi dönek olan ağlar a…

Türk… O Altayların dünkü eri mi?

Yoluna can koydum, verdim serimi.

Düştüğü ağlardan kurtulsun diye

Serdim ayağına doğma yerimi…

Kardeş armağanı dökülen kanlar,

Bana mükâfat mı giden kurbanlar?

Ben diyordum: ”Kayıhan” dır soyumuz,

Bir kaynaktan varlığımız, boyumuz.

Dilim dili, yolum yolu, emel bir,

Bir bayrakta, yıldızımız, ayımız…

Azeri, Türk, Türkmen… Var mı ayrılık?

Nerden doğdu bu imansız gayrılık?

Alnımın yazısı karadır, kara…

Karadan bir mendil yolladım yara;

Yol uzun, il uzak, yetişmez eller

Türklüğün kanayan kalbini sara…

Felek kıymış beslenen bu dileğe,

Lanet Türk’ü hançerleyen bileğe…

Bir suç mu düşmana göğüs gerdiğim?

Günah mı Türklüğe gönül verdiğim?

Rusların yaradan derin

Anayurtta öz kardeşten gördüğüm…

Seslenseydim, ses çıkardı her taştan,

Ne beklersin sağırlaşan bir baştan?

Kaçtır eli kanlı çıktı oyunda,

Ne bilem kahpelik varmış soyunda?

Girdiğim öz yurttan döndürülürken,

Kanımın aktığı sınır boyunda

Açan lalelerden bir çelenk örsem

Türklük dünyasına armağan versem.

baxtak

ۋۇ مۇناپىق . ئاللا قاجىدىنى بەرسۇن ! بۇ تۇرۇك خاىنىنىڭ

yalghuz2

oghuzkhan يوللىغان ۋاقتى  2014-4-16 14:11
2- پاشا ياشىسۇن ،
تىما ئىگىسى مۇنۇ شېئىرنى بىر تەرجىمە  ...

    ئاشۇ شىئىرنىمۇ يامان تەستە تەرجىمە قىلغان. بۇنى تەرجىمە قىلىپ بولالمىغىدەكمەن. ئەمما مەزمۇنى ئاساسەن ئوخشاش، يۈرەكلەرنى ئېزىۋىتىدىكەن.
   يەنە كىلىپ، ئىنكاسلارغا قارىساق بەزى قېرىنداشلىرىمىز ئىسمەت ئىنۆنۈنى ماختايدىكەن. بۇ ئادەمدىن ئەسلىدە تۈرۈكلەرمۇ نەپرەتلىنىدىغان، لەنەت ئوقۇيدىغان بىر ئادەم ئىدى. مەن ھەيرانلىق ئىچىدە قالدىم. دېمەككى بىزنىڭ ئىشىمىز چاتاق ئىكەن. بۇ چاتاق ئادەتتە رىمىنۇت قىلغىلى بولىدىغاندەك ئەمەسكەن. شۇڭا بۇنداق شىئىرنى ئاتايىتەن ۋاقىت چىقىرىپ تەرجىمە قىلىشقا ئەرزىمىگىدەك.
    مەن بۇ يازمىنىڭ ئادرىسىنى راستىنلا تاپالمىدىم. قارىسام سىز تاپقاندەك تۇرىسىز. بولسا مۇشۇ ئىنكاسقا چاپلاپ قويغان بولسىڭىز.

KUTALQISI

مىللەتنى ساتقۇچى خائىنلار ھەر ئىككى دۇنيادا ياخشىلىق كۆرمىگەي

namsiznur

adiyat يوللىغان ۋاقتى  2014-4-16 11:55
ئىلىدا قۇرۇلۇپ شەرىئەت يۈرگۈزگەن ئىلى سۇلتانلىقى ۋە ئ ...

مۇشۇ تارىخنىڭ تەپسىلاتى بولسا يوللاپ بەرسىڭىز،ياكى پايدىلىنش ماتىرىيالى بولسىمۇ بولىدۇ379277574@qq.com

tanha_roh

   بۇ ۋەقەدىن ئىبرەت ئالساق بولىدۇ  . بىلمەي تۇرۇپ تارىخقا باھا بېرىش ئەخمىقانىلىق .