قۇرئان كەرىم تەرجىمە يېڭى نۇسخىسىنىڭ قول يازمىسىنى يازغۇچى كىمدۇ؟

yalkun085

	رەھمەت ئاللاھ رەھمەت قىلسۇن قېرىندىشىم

dunya5201314

	مەن بۇگۇن ئۇزۇم بازىرىدا كورگەنتىم ،  چوڭ باسمىلىق 1000يۇئەن،كىچىك باشمىلىق380يۇئەنكەن،  پۇل تاپقاننىڭ ئەتىسى بىرنى ئالاي دەپ نىيەت قىلدىم..  ئاللا خالىسا

dunya5201314

	مەن بۇگۇن ئۇزۇم بازىرىدا كورگەنتىم ،  چوڭ باسمىلىق 1000يۇئەن،كىچىك باشمىلىق380يۇئەنكەن،  پۇل تاپقاننىڭ ئەتىسى بىرنى ئالاي دەپ نىيەت قىلدىم..  ئاللا خالىسا ئىككى قېتىم يوللىۋېتىپتىمەنغۇ؟؟؟؟؟

iltebir

	بۇ قېرىندىشمىزنىڭ قولىغا دەت بەرمىسۇن . نېمە دىگەن چىرايلىق يازغان ھە!

YOLWAS8

	ەرجىمىسى بار تۇرۇپ يەنە نېمىشقا تەرجىمە قىلدىكىنا؟   توۋا دىسەك بولغۇدەك قېرىنداشلار،تەرجىمانلارنىڭ ئارقا كۆرۈنىشىنى ئاڭلىساڭلار  ياقاڭلارنى تۇتۇپ قالىسىلەر.بۇ چاققىچە ھېچبىر قەۋىمدە بۇنداق مەنىسى ئۆزگەرتىلىپ مەزمۇنى قسقارتىلغان ئىش بولمىغان.ئۆزىمىزنى ئىسلاھ قىلمىساق بولمىدى....    ئاللاھ ھەر كىشىگە كۇپايە قىلغۇچى  ! ئىچىم تولىمۇ ئاچچىق بولىۋاتىدۇ ! ئەمدىكى ئىش مۇھاممەد سالى دوموللا ھاجى تەرجىمە قىلغان قۇرئاندىن كۆپراق ئېلىپ ساقلاپ قويۇش كېرەك ، بەلكىم ئەمدى ئۇ كىتاپمۇ قانىۇنسىز كىتاپ بوپ قالماقچى  ! بۇ قېتىمقى تېرجىمە قىلغۇچىلارغا ھىچ بولمىغاندا مۇھاممەد سالى دوموللا ھاجىنى قاتناشتۇرسا چۇ ،             يەنە بىر گەپ بۇلارنىڭ بۇ قېتىمقى تەرجىمە قىلىشى  مۇسۇلمانلار ئارىسىغا بۆلگىنچىلىك سېلىشتىن ئىبارەت خالاس.ت

yigana12345

dolantograk004

ahsaesel

	يا ئاللاھ ،بۇ قانداق ئىش بوپكەتتى ئەمدى.ئۇلۇغ قۇرئان كەرىمنى ئالىلىبۇرۇن تەرجىمە قىلىنىپ بولغان.يەنە قايتا تەرجىمە قىلىشنىڭ ئوزى بىر قاملاشمىغان ئىش.تەرجىمە قىلغان ئادەملەر ناھايىتى ئۇلۇغ ئادەملەر كەن.ئىككى ھىيت نامىزىنىمۇ تاشلىمايدىغان.تىخى 9سۇرىنى مەنسۇخ دەپتۇ تىخى.تەرجىمىگە قاتناشقان ئادەملەر نىڭ ناھايىتى ۋەتەنپەرۋەر كىشىلەركەن.تەۋسىيە يىڭى تەرجىمە قىلغان قۇرئان كەرىمنى ئالماسلىقنى تەۋسىيە قىلىمەن.

ahsaesel

	يا ئاللاھ ،بۇ قانداق ئىش بوپكەتتى ئەمدى.ئۇلۇغ قۇرئان كەرىمنى ئالىلىبۇرۇن تەرجىمە قىلىنىپ بولغان.يەنە قايتا تەرجىمە قىلىشنىڭ ئوزى بىر قاملاشمىغان ئىش.تەرجىمە قىلغان ئادەملەر ناھايىتى ئۇلۇغ ئادەملەر كەن.ئىككى ھىيت نامىزىنىمۇ تاشلىمايدىغان.تىخى 9سۇرىنى مەنسۇخ دەپتۇ تىخى.تەرجىمىگە قاتناشقان ئادەملەر نىڭ ناھايىتى ۋەتەنپەرۋەر كىشىلەركەن.تەۋسىيە يىڭى تەرجىمە قىلغان قۇرئان كەرىمنى ئالماسلىقنى تەۋسىيە قىلىمەن.

mostafa

	YOLWAS8 يوللىغان ۋاقتى  2013-1-17 08:04 PM ەرجىمىسى بار تۇرۇپ يەنە نېمىشقا تەرجىمە قىلدىكىنا؟   ت ... ئېسىل ئىنكاس