ئۇيغۇر يېزىقىدىكى ھەرپلەرنى لاتىن ھەرپلىر

wolf007

	جىنى بار ئىنكاس

hvsniya

	مەنمۇ لاتىن يېزىقى ئىشلىتىشنى قوللاپ كەتمەيمەن. مەن تىلشۇناسلىقتىن ئاسپىرانتلىق ئوقۇۋاتقان چېغىمدا(داۋمىنى ئوقىمىغان) بىر يولداش پىروفىسسور بۇ ھەقتە توختىلىپ« 60-يىللاردا ئۇيغۇرلار ئۆزلىرى داۋراڭ سېىلىپ يۈرۈپ يېزىقىنى لاتىن يېزىقىغا ئۆزگەرتكەن،. ئۇ چاغدا مۇڭغۇللار ئۆزى يېزىغىنى قوللىنىشتا چىڭ تۇرغان ھەم ئۆزگەرتمىگەن، ھالا بۈگۈنگە كەلگەندە ئۇيغۇرلار يەنە لاتىن يېزىقى ئىشلىتىمىز دەپ داۋاراڭ سېلىۋاتىدۇ» دىگەن ئىدى. كۆڭلۈم شۇنداق بۇزۇلۇپ كەتكەن شۇ چاغدا. مېنىڭچە مىڭ يىلدىن ئارتۇق ۋاقىتتا تەرەققى قىلىپ تاكامۇللاشقان يېزىقىمىزنى ئۇنداق ئاسانلا تاشلىۋەتسەك بولماسمىكىن.

wolf007

	شۇ چاغلاردىكى ‹ ئالدىن كۆرەرلەر› كاللىسىنى بەك ئىشلىتىپ كەتمەي يىڭى يىزىق دەيدىغان نەرسىنى ئىجات قىلىمىغان بولسا، بىز يەنىلا شۇ ‹كونا يىزىقنى › ئىشلىتىۋەرگەن بولساق بۇ چاققىچە كومپىيۇتىر دىگەن نەرسە بىزنىڭ مۇشۇ كونا يىزىقىمىزنى سۇدەك تونۇپ بولاتتى، بىزنىڭ تەسنى قويۇپ ئاساننى تاللايدىغان يىشودەك كاللىمىز تەسكە كۆنگىلى ئۇنىمايۋاتقان يىرىلا بار ھازىر . خەنزۇچە ، ياپۇنچە ، كورىيەچە خەتلەرگە قاراپ بىقىڭ ، شۇلانىڭ خىتىگە قارىسا خەتكە ئەمەس رەسىمگە قارىغاندەك بولىدۇ كىشى، شۇلارمۇ شۇ رەسىمدەك بىر نىمىلىرىنى قاقشىماي ، تىرىكمەي ، زىرىكمەي ، مۇنازىرە قىلماي ، توردا بىرى-بىرى بىلەن ئۇرۇشماي ئولتۇرۇپ كومپىيۇتىرغا تونۇتۇپ تىخى خىلى -خىلى ئىشلارنى قىلىپ ئولتۇرىدۇ،. ئۇلارنىڭمۇ بىزنىڭكىدەك ‹ يىڭى يىزىق› دەيدىغان بىر نىمىسى بولغان بولسا تالىشىپ قالار بولغۇيمىدى...

zapar80

	بەزىلەرنى جاھىل دىگۇچىلەر سىلەر باشقىلارنى دوراشقا شۇنداق ئامراقما ؟ شۇ ئىش يادىڭلاردا بولسۇنكى بېزنىڭ قەدىمى مەدىنىيەتلىرىمىز ھەرگىز باشقىلارنى دوراپ ئەمەس بەلكى باشقىلار قىلمىغاننې قىلىش ھەتتا باشقىلار قىلاممىغانى قىلىش  ئارقىلىق بارلىققا كەلگەن

bagu-bostan

	ھازىر ئىشلىتىۋاتقان ئەرەپ  تىلى نۇسخىسىدىكى يىزىقىمىزغا يانداش ھالدا لاتىن يىزىقى نۇسخىسىنى قېلىپلاشتۇرۇپ قوللانساق بۇلىدۇ.ئەمما ھازىرقى يىزىقىمىزنى ئاساسى ئۇرۇنغا قۇيۇشىمىز كېرەك.ھازىرقى يىزىقىمىز ھەر بىرىمىزنىڭ قەلبىگە چۇڭقۇر سىڭىشىپ كەتكەن.ھازىرقى يىزىقمىزنى ئۇنتۇپ كىتىشكە قەتئىي بولمايدۇ.بولمىسا بىزنىڭ يوقاتقىنىمىز بەك كۆپ بۇلۇپ كىتىدۇ.

koznak

	بۈگۈنكى دەۋرىمىزدە بۇ خىل ئىپادىلەشنى بىراقلا يۈزلەندۈرەلمەيمىز ۋە كىشىلەرنىڭ ئىدىيىسىنى بىرلا ۋاقىتتا بىرلىككە كەلتۈرەلمەيمىز . چۈنكى بۈگۈن ئىلگىركى يەھۇدىيلاردەك ھەممە بىر پەللىگە يەتمەكنى ئىستىگەن ، ھەممە ئويغۇنۇشلارغا ۋە يېڭىلىقلارغا بىردەك ئىنتىلىۋاتقان بىر ۋاقىتلاردا ئاندىن چاپسانلا بىرلىككە كېلەلەيدۇ ۋە قۇبۇل قىلالايدۇ . ئەمما بۈگۈنكى بىز مىللەتنىڭ ھالى شۇ خىل چاپسانلا يېڭىلىقنى قۇبۇل قىلغان ۋە تېزدىن ماسلىشىپ كەتكەن يەھۇدىيلارنىڭ ئورنىدىن خېلىلا تۆۋەن سالماقنى ئىگىلەيدۇ . شۇڭا مىللەتنىڭ كۆپ قىسمى ئويغانماي تۇرۇپ شۇنىڭدەك بەزى ئۆزگىچە يۆلىنىشلەرگە مەھلىيا بولماق تۈگۈل يەنىلا جاھىللىقىنى چىقىرىپ قويىدۇ . شۇنىڭ ئۈچۈن ھەممىنىڭ ئۆز نۆۋىتىدە بولغىنى تۈزۈك . ئاۋال بۇ خىل سىناقنى چ چ دا سىناق ئېلىپ بارساق ۋە ئالدىن تەييارلىقتا بولالىساق ياخشى باشلىنىش بولاتتى . مەن چ چ دا بەزى كىشىلەرنىڭ بەزى ھەرىپنى قوللىنىدىغانلىقى بىلەن سۆزلىرىنى سەل ئاڭقىرالماي قىينىلىپ قالىمەن . ئەگەر چ چ دا شۇنىڭدەك بىر باشلىنىش بولسا ، شۇنى چاپسان قۇبۇل قىلالىشىمىز مۇمككىن . ۋە پايدىسى تېگەتتى . بۇ پەقەت شەخسىي كۆز قارىشىم .

attirgul

	بەزىلەرنىڭ چۈشەنچىسى يەنىلا توغرا ئەمەسكەن ، بۇ يەردە ھەرگىزمۇ ھازىر ئىشلىتىۋاتقان مۇشۇ ئۇيغۇر يېزىقىمىزنى(يەنى مانا مەن يېزىۋاتقاان بۇ كونا يېزىقنى) ئىشلەتمەيمىز دېگەن گەپ ئەمەس ، بۇ بىزنىڭ بىردىن بىر يېزىقىمىز،بۇنى ھەرگىز تاشلىۋېتىشكە بولمايدۇ ، گەپ مۇشۇنىڭغا يانداپ ئىشلىتىپ كېلىۋتقان يەنى 60- يىللاردىن باشلاپ قوللىنىپ كېلىۋاتقان يېڭى يېزىقىمىزنى قايتا تەرتىپكە سېلىپ بىرلىككە كەلتۈرگەن يېڭى ئۇيغۇر لاتىن (ULY) يېزىقىنى يانداپ ئىشلىتىمىز دېمەكچى .... ئۆز ئادەملىرىمىزگە ئۆز يېزىقىمىزدا ئۆز پىكىرلىرىمىزنى چۈشەندۈرۈش نىمانچە تەس!!!!!!!!!!!!!!

wolf007

	ئاپتور جاۋابىنى بويلاپ 26قەۋەت  attirgul كە 2011-12-22 11:37 PMئەۋەتىلدى  : بەزىلەرنىڭ چۈشەنچىسى يەنىلا توغرا ئەمەسكەن ، بۇ يەردە ھەرگىزمۇ ھازىر ئىشلىتىۋاتقان مۇشۇ ئۇيغۇر يېزىقىمىزنى(يەنى مانا مەن يېزىۋاتقاان بۇ كونا يېزىقنى) ئىشلەتمەيمىز دېگەن گەپ ئەمەس ، بۇ بىزنىڭ بىردىن بىر يېزىقىمىز،بۇنى ھەرگىز تاشلىۋېتىشكە بولمايدۇ ، گەپ مۇشۇنىڭغا يانداپ ئىشلىتىپ كېلىۋتقان يەنى 60- يىللاردىن باشلاپ قوللىنىپ كېلىۋاتقان يېڭى يېزىقىمىزنى قايتا تەرتىپكە سېلىپ بىرلىككە كەلتۈرگەن يېڭى ئۇيغۇر لاتىن (ULY) يېزىقىنى يانداپ ئىشلىتىمىز دېمەكچى .... ئۆز ئادەملىرىمىزگە ئۆز يېزىقىمىزدا ئۆز پىكىرلىرىمىزنى چۈشەندۈرۈش نىمانچە تەس!!!!!!!!!!!!!! ئەسلى چۈشەنمىگەن سىزكەنسىز ، بۇ يەردە دىيىلىۋاتقان نۇختا شۇكى ، كونا يىزىق يىڭى يىزىق دەيدىغان نەرسە مەۋجۇت ئەمەس، مەۋجۇت نەرسە بىز مۇشۇ مۇنبەرگە يىزىۋاتقان يىزىقتىنلا ئىبارەت ، بىز ھەممە يەردە ( قەغەزگە ،كومپىيۇتىرغا يەنە بىر نىمىلەرگە...)  ئەجداتلىرىمىز نەچچە مىڭ يىل ئىشلەتكەن ھەم ئەۋلاتلىرىمىز نەچچە مىڭ يىل ئىشلىتىدىغان يىزىقتا خەت يىزىشىمىز كىرەك ، ھەرگىز قوشۇمچە ئۇ چە بۇ چە دەيدىغان يىزىقلارنى ئارلاشتۇرماسلىقىمىز كىرەك ، شۇنداق قىلغاندا ئاندىن تەس ئىش بولمايدۇ ، بولمىسا قايسى تەس كەلسە يەنە بىرىنى تاشلىۋىدىغان ئىش چىقىدۇ ....

attirgul

	ئاپتور جاۋابىنى بويلاپ 27قەۋەت  wolf007 كە 2011-12-23 12:20 AMئەۋەتىلدى  : ئەسلى چۈشەنمىگەن سىزكەنسىز ، بۇ يەردە دىيىلىۋاتقان نۇختا شۇكى ، كونا يىزىق يىڭى يىزىق دەيدىغان نەرسە مەۋجۇت ئەمەس، مەۋجۇت نەرسە بىز مۇشۇ مۇنبەرگە يىزىۋاتقان يىزىقتىنلا ئىبارەت ، بىز ھەممە يەردە ( قەغەزگە ،كومپىيۇتىرغا يەنە بىر نىمىلەرگە...)  ئەجداتلىرىمىز نەچچە مىڭ يىل ئىشلەتكەن ھەم ئەۋلاتلىرىمىز نەچچە مىڭ يىل ئىشلىتىدىغان يىزىقتا خەت يىزىشىمىز كىرەك ، ھەرگىز قوشۇمچە ئۇ چە بۇ چە دەيدىغان يىزىقلارنى ئارلاشتۇرماسلىقىمىز كىرەك ، شۇنداق قىلغاندا ئاندىن تەس ئىش بولمايدۇ ، بولمىسا قايسى تەس كەلسە يەنە بىرىنى تاشلىۋىدىغان ئىش چىقىدۇ ....   بەك چوڭقۇر ئويلاپ كېتىپسىز ، تىل-يېزىق كومىتېتىمۇ ئۇيغۇرچىنى(يەنى كونا يېزىقنى) ئىشلەتمەيمىز دېمىدى ،بۇ پەقەت كپمپىيۇتېر شارائىتىدا ئىشلىتىشكە قولايلىق بولسۇن ئۈچۈن ئوتتۇرغا قويۇلغان...............

باھادىر

	مەيلى ھازىرقى يېزىقىمىز بولسۇن ۋە ياكى  ULY  بولسۇن ئىككىلا يېزىقنىڭ ئەسلى ئىجاتچىسى ئۇيغۇر ئەمەس، ئۇيغۇرلار پەقەت بۇ يېزىقلارنى ئىسلاھ قىلىپ ئۇيغۇر تىلىغا ماسلاشتۇرغان خالاس، شۇڭا «يانداش ئىشلىتىش» دىگەن پىكىرنى ناھايىتى ئورۇنلۇق دەپ قارايمەن، ھازىرقى يېزىق بىلەن بىللە ئىشلەتسەك بولىدۇ، لىكىن بالىلىرىمىز مەكتەپتە كىرگەندە ئاۋۋال ULY نى ئۈگىنەمدۇ ياكى  ھازىرقى يېزىقنى ئۈگىنەمدۇ؟ ULY كومپىيوتىردىلا قوللىنىلامدۇ ياكى ھەممە ساھەدىمۇ؟ كومپىيوتىردا قوللىنىلسا ساھەسى قەيەرگىچە بولىدۇ؟ ئىككىلا يېزىق بىرسى - بىرسىنى چەتكە قاقماي تەڭ تەرەققى قىلالامۇ؟ مىنى مۇتئەسسىپ دەپ ئويلاپ قالماڭلار، مەن دائىم «ئەشۇ 69 - يىلىدىكى يېزىق ئۆزگەرتىشتىن كىيىن ئارقىمىزغا يانمىغان بولساق بوپتىكەن» دەپ ئويلايمەن، لىكىن تارىخنى ئارقىغا ياندۇرغىلى بولمايدۇ، بۇ پەقەت مىنىڭ قۇرۇق خىيالىم خالاس. مىنىڭ ئەڭ چوڭ ئەندىشەم _ ئىككى يېزىقنىڭ مەلۇم بىرسىنىڭ ئاستا - ئاستا ئىستىمالدىن قېلىشى تۈپەيلىدىن يۈز بېرىدىغان مەدىنىيەت ئۈزۈكچىلىكى.