«ئەرەبچە-خەنزۇچە چوڭ لۇغەت» (新阿拉伯语汉语大辞典) ناملىق بۇ ئەسەر ۋاڭ پېيۋېن (王培文) باشچىلىقىدا تۈزۈلۈپ، شاڭۋۇ باسمىخانىسى (商务印书馆) تەرىپىدىن 2003-يىلى بېيجىڭدا نەشر قىلىنغان. لۇغەتنىڭ ھەجمى بىر قەدەر چوڭ، ئۆز ئىچىگە ئالغان سۆزلۈك مىقدارى كۆپ بولۇپ، خەنزۇ تىلى ئاساسىدا ئەرەب تىلى ئۆگەنگۈچىلەر ئۈچۈن مۇھىم پايدىلىنىش قورالى بولالايدۇ.
ئەرەبچە-خەنزۇچە چوڭ لۇغەت
ئەرەب تىلى
«تەگمىش تىنلىغلارىغ سۆزلەمىش كەرگەك، ئانى يەمە كۆپ سۈزۈك كۆڭۈلىن ئەشىدىڭلەر» (ئۇچرىغان جانلىقلار ھەققىدە سۆزلەش كېرەك، سىلەر بۇنى ناھايىتى سۈزۈك كۆڭلۈڭلار بىلەن ئاڭلاڭلار) ___ «ئالتۇن يارۇق» تىن ئېلىندى.
ئەرەبچە-خەنزۇچە چوڭ لۇغەت
08
04
13'